arrugar

to wrinkle

Una no-imagen que luego imprimí y arrugué (izquierda).	A non-image that I later printed and creased (left).
Cuando me preguntaron acerca de esa persona, yo no dije una palabra - simplemente arrugué mi nariz y sacudí mi cabeza.	When asked about the person, I didn't say a word - I just wrinkled up my nose and shook my head.
No me gustaba lo que había escrito así que arrugué el folio.	I didn't like what I had written so I crumpled the piece of paper.
Arrugué mi entrecejo, alisté el arco de nuevo y disparé otra flecha.	I furrowed my brow, drew the bow again and shot another arrow.
¿Jacques? Arrugué la frente.	Jacques? I frowned.
Arrugué el ceño, pues honestamente me daba mucha pereza seguirlos, pero también estaba preocupado de que en verdad se hayan encontrado con un problema.	I furrowed my brow, honestly too lazy to chase after them, but I was also afraid they might truly have run into trouble.
Quédate ahí antes de que se arrugue en el auto.	Stay right there before it gets all crumpled up in the car.
No quiero que se arrugue antes de la boda.	Don't want them all creased up for the wedding.
Además, evita que la piel se seque y arrugue.	It also prevents the skin from drying and wrinkling.
Este tejido es muy difícil que se arrugue o que se deforme.	This fabric is very hard to crease or deform.
El bronceado hace que la piel pierda elasticidad y se arrugue de manera prematura.	Tanning causes the skin to lose elasticity and wrinkle prematurely.
Confeccionado con algodón y poliéster evita que la tela se encoja y se arrugue.	Made with cotton and polyester prevents the fabric shrinks and wrinkles.
No, no quiero que se arrugue.	No, no, I don't want to get it all crinkled.
Evita que el reporte se arrugue antes de entregarlo.	Keep the book report from getting wrinkled before you turn it in.
No quiere que se le arrugue.	Doesn't want to get 'em wrinkled.
No quiero que se arrugue.	I don't want it to get wrinkled.
Sin embargo, cárgala con cuidado para que no se arrugue en el trayecto.	Carefully carry it, though, so it does not get wrinkled in transit.
¿Por qué esto hace que la piel se arrugue?	So how does this lead to wrinkles?
No quiero que se arrugue.	Don't want it getting creased.
No quiero que se arrugue.	Don't want it wrinkled.