arrostrado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por el amor de la primavera, he arrostrado el sol.	For love of the spring, I have braved the sun.
Una universidad de East Midlands ha arrostrado la pérdida de 156.000 libras de subvención.	One college in the East Midlands has been faced with the loss of £156, 000 of grant.
Durante su existencia, la comunidad armenia de Perm ha arrostrado el peligro de perder la identidad nacional y la asimilación y merece mucha apreciación por eso.	Throughout its existence, the Armenian community of Perm has successfully resisted the danger of losing the national identity and assimilation and deserves appraisal for that.
Los mejores profesores de yoga y de meditación son aquellos que han arrostrado y afrontan dificultades y permanecen con todo en la práctica y en la enseñanza.	The best teachers of yoga and meditation are those who have faced and are facing difficulties and remain with everything in practice and teaching.
Es algo que debemos esforzarnos por conseguir, pero sin olvidar nunca que los ganaderos del sector del vacuno, sin culpa alguna, han arrostrado una grave crisis desde que los medios de comunicación sacaron absolutamente de quicio este problema por toda Europa.	This we must strive to achieve, but we should never forget that beef farmers, through no fault of their own, have faced a serious crisis since this problem has been blown out of all proportion by the press and the media throughout Europe.
En primer lugar, porque es tarde: los riesgos de radiaciones, ambientes químicos y posturas deficientes ya se han arrostrado y tienen sus consecuencias nefastas en la salud de la mujer y del feto en las primeras semanas precisamente.	Firstly, because this is too late: risks from radiation, chemically-charged atmospheres and poor working posture are well known now and all have harmful consequences for the health of the woman and her baby, particularly in the first few weeks.