arrollar

Al salir de la tienda, un auto casi las arrolla.	When they left the store, a car almost ran them down.
No me arrolla cada vez que no estamos de acuerdo.	He doesn't steamroll me every time we disagree.
A3: El acero inoxidable arrolla 3 toneladas, hojas 50pcs del modelo.	A3:Stainless steel coils 3 tons, pattern sheets 50pcs.
Casi me arrolla, salió por la otra puerta.	She almost ran over me coming out the other door.
No me arrolla cada vez que no estamos de acuerdo.	He doesn't steamroll me every time we disagree.
Recorte y arrolla dos opciones de tratamiento.	Clipping and coiling are two treatment options.
El otro día casi me arrolla a alta velocidad un snowboarder.	The other day I was almost hit by a snowboarder at high speed.
Y te arrolla un auto.	And you get hit by a car.
Espartero al frente de una columna arrolla a los facciosos Idioma original >>	Espartero at the head of a column overwhelms the rebels Original language >>
El acero inoxidable A3 arrolla 3 toneladas.	A3 Stainless steel coils 3 tons.
Una camioneta casi me arrolla.	This van almost ran me over.
Primero, el tío me arrolla en la piscina, y después intenta ganar una cita contigo.	First the guy steamrolls me into the swimming pool, and then he tries to win a date with you.
Durante el proceso de producción, nuestro lugar de los ingenieros acero en frío arrolla a través de nuestro uncoiler.	During the production process, our engineers place cold rolled steel coils through our uncoiler.
Puede ser compuesto de diferente hace espuma y las fibras, e incluso de vez en cuando otro arrolla.	It can be made up of different foams and fibers, and even on occasion other coils.
Éstos se utilizan en servicios de la refinería y la caldera fluidificada de las camas arrolla.	These are used in Refinery Services and Fluidized Beds Boiler Coils.
Del agua que hierve el proteína que se acuesta a la cáscara, se arrolla y cierra los tiempos.	From boiling water the fiber adjoining to a shell, is turned off and closes a time.
Las primaveras son manufacturadas usando la máquina que arrolla, insertada individualmente en el paño, y fundida en los bolsillos usando ultrasonido.	The springs are manufactured using the coiling machine, individually inserted into cloth, and fused into pockets using ultrasound.
Se desarrolla de forma normal hasta que, dando sus primeros pasos, un tranvía lo arrolla y le causa daño cerebral.	He is developing normally until, as a toddler, he is knocked down by a tram and suffers brain damage.
En 1974 Meilach salió con Un enfoque moderno de cestería con fibras y hierbas, Usando arrolla, Hermanamiento, Tejer, Macramé, Ganchillo.	In 1974 Meilach came out with A Modern Approach to Basketry With Fibers and Grasses, Using Coiling, Twining, Weaving, Macrame, Crocheting.
Uso: Con manufacturablity moldeado de doblez frío excelente, el buen efecto de la decoración, capacidad anticorrosión fuerte, acero galvanizado arrolla y las hojas son también no contaminantes y recicladas fácilmente.	Application: With excellent cold bending molded manufacturablity, good decoration effect, strong anti-corrosion ability, galvanized steel coils and sheets are also pollution-free and easily recycled.