arrinconar

Uno por uno, arrinconaron al más débil y se lo comían vivo.	One by one, they cornered the weakest mouse and ate him alive.
Las instituciones financieras internacionales nos arrinconaron.	The international financial institutions backed us into a corner.
Me arrinconaron en el pasillo.	I got, uh, buttonholed out in the hallway.
Los padres me arrinconaron.	The parents have put me in a corner.
Lo siguieron, lo arrinconaron, le dispararon.	They followed him, they boxed him in, they shot him.
Édison Méndez, Marcos Caicedo y David Quiroz entraron al juego con la camiseta azul y arrinconaron a los canarios.	Edison Mendez, Marcos Caicedo and David Quiroz entered the game with the blue shirt and cornered barcelona.
La caída del Imperio y las invasiones bárbaras arrinconaron a los celtas que no habían sido romanizados al oeste de Gran Bretaña, Gales y Cornualles.	The fall of the Empire and the barbarian invasions cornered the Celts who were not romanized west of Great Britain, Wales and Cornwall.
Los agentes policiales arrinconaron a un pequeño grupo de defensores de pertenecientes al CCDA y, sin presentar ninguna orden de aprehensión, procedieron a golpear y detener de manera violenta a los defensores.	The police officers cornered a small group of CCDA members and, without presenting any arrest warrants, proceeded to beat and violently arrest the human rights defenders.
Los arrinconaron en el pasillo.	They were cornered in the corridor.