arriesgar

Si mi papá no está ahí, arriesgamos todo por nada.	If mine dad is not there, we risked everything for nothing.
Nos arriesgamos a permanecer retóricos y predecibles en ambos frentes.	We risk to remain rhetoric and predictable on both the fronts.
Mira, cada vez que robamos para él, arriesgamos nuestras vidas.	Look, every time we steal for him, we risk our lives.
¿Por qué arriesgamos nuestras vidas cuando nadie nos escucha?	Why are we risking our lives when nobody is listening?
¿Cada día nos arriesgamos nuestras vidas y para qué?	Every day we risk our lives and for what?
Ignorando nuestras alternativas existentes, arriesgamos más de lo que podemos pagar.	Ignoring our existing alternatives, we risk more than we can afford.
Es por eso que nos arriesgamos mucho para salvarte.	That's why we risked so much to save you.
Si lo perdemos nos arriesgamos a perder uno de los niños.	If we lose him, we risk losing one the children.
Nos arriesgamos al destino de los dinosaurios – con una diferencia crucial.	We are risking the fate of the dinosaurs–with a crucial difference.
Si hacemos esto ahora, nos arriesgamos a una guerra nuclear.	We do this now, we are risking nuclear war.
No arriesgamos nuestra vida por ningún patrón y ningún desarrollo.	We do not risk our lives for any boss and no development.
Como bien saben, arriesgamos perder nuestro calzado cuando visitamos el templo.	As you know, we risk losing our footwear when visiting the temple.
Si lo sacamos ahí fuera, nos arriesgamos a perderlo todo.	We put him out there, we risk losing it all.
El dinero que nos arriesgamos a hacer, vale la pena el tiempo.	The money we stand to make, it's worth the time.
En la guerra los revolucionarios arriesgamos la vida por un ideal.	In war, revolutionaries risk our lives for an ideal.
Si no lo hacemos ahora nos arriesgamos a perder pruebas.	If we don't do this now, we risk losing the evidence.
Pero invertimos en nosotros mismos y arriesgamos nuestro futuro.	But, we invest ourselves and risk our future.
Todo lo que arriesgamos no podía ser para nada.	Everything we risked couldn't be for nothing.
Nos arriesgamos cuando nos abrimos y amamos a otra persona.	We take a chance when we open up and love another person.
Como ves, mis amigos y yo arriesgamos mucho.	As you see, my friends and I risk a great deal.