arribar

Un incidente se produjo cuando delegaciones de Molleturo arribaron.	One incident occurred when delegations of Molleturo arrived.
Trotsky y Natalia Sedova arribaron en México el 9 de enero de 1937.	Trotsky and Natalia Sedova arrived in Mexico on January 9, 1937.
Después de la Conquista, los aerófonos globulares de América arribaron a Europa.	After the conquest, the globular aerophones of America arrived in Europe.
Las renombrados beisbolistas arribaron el pasado miércoles a República Dominicana.	The renowned baseball players arrived in the Dominican Republic last Wednesday.
Cuando los retornados arribaron a Tercer Pueblo, algunos temían una masacre.	When the returnees announced their return to Tercer Pueblo, some feared a massacre.
Para el 2009, arribaron entre los primeros 20 grupos.	In 2009, they reached the top 20 groups.
O porque las condiciones en las que arribaron a este país fueron distintas.	Or because the conditions under which they arrived to this country were different.
¡No sois los mismos que arribaron aquí!	Ye are not the same who arrived here!
También arribaron los galeses y poblaron la zona sur del país.	The Welsh came and settled the southern zone of the country.
Los vientos de cambio que arribaron durante los ´80.	The time of change arrived in the '80s.
Luego arribaron desde Buenos Aires, en 1774.	In 1774 some missionaries arrived from Buenos Aires.
La mayoría de los participantes del Cilindro Maestro arribaron en Tahití el 5 de Agosto.	Most of our Master Cylinder participants arrived in Tahiti on August 5th.
La solución a la que arribaron fue la VPN.	The solution they derived is VPN.
Los vehículos arribaron en febrero a Medellín, después de pasar por el puerto de Buenaventura.	The vehicles arrived in February to Medellin, after passing through the port of Buenaventura.
Los primeros miembros de la Misión arribaron a Belize ayer miércoles 27 de octubre.	The first members of the Mission arrived in Belize on October 27.
Pronto arribaron a la Ciudad de México los primeros miles de maestros.	But soon the first thousands of teachers arrived in the city.
Desde Australia, arribaron Albert y su esposa Hedda, junto con sus hijos y nietos.	Coming from Australia were Albert and his wife Hedda, along with their children and grandchildren.
Sobre las 17:30 de este jueves arribaron a tierra ecuatoriana los héroes de Sangolquí.	Thursday the heroes of Sangolqui arrived in Ecuador at 17:30.
Están todos los botes que zarparon, todos los botes que arribaron.	You have every boat that goes out, every boat that comes in.
En total, 582 migrantes arribaron entre el 12 y el 14 de febrero.	A total 582 migrants arrived between 12-14 February.