arribar

Los restos mortales de Martínez arribarían aproximadamente en una semana, señaló el portavoz.	Martinez's body will arrive in approximately a week, according to the spokesman.
Si ellos ponderaran en la afirmación que nos transporta a las esferas elevadas, ellos invariablemente arribarían a la Jerarquía.	Would they but ponder upon the affirmations that carry us into the higher spheres, they would invariably arrive at Hierarchy.
Asimismo, añadió que estos combustibles arribarían a la Ciudad Blanca mediante un gasoducto virtual, siendo óptimo el GNL por su capacidad de compactación.	He added that these fuels would arrive at the White City by a virtual pipeline, for which LNG is optimum due to its compaction capacity.
El secretario de salud, Johnny Rullán, precisó que ya se recibieron 44,000 dosis, y que otras 55,000 llegarían esta semana y las restantes 55,000 arribarían la próxima semana.	Health Secretary Johnny Rullan said they have already received 44,000 doses. Another 55,000 will arrive this week and the remaining 55,000 will arrive next week.
NASA comenzó a corrdinar esfuerzos para facilitar el envío de cilindros de gas desde Australia e incluso de la base norteamericana en el Polo Sur, los que arribarian a McMurdo dos días mas tarde.	NASA coordinated efforts to obtain the shipment of cilynders of liquid He from Australia and even the South Pole base, which arrived to McMurdo on January 6.