arrestar

Antes te arrestaban por solo pensar en cosas como éstas.	They used to arrest you for just thinking stuff like that.
Al principio, para los infractores, ellos arrestaban a los padres.	At first, for the violators, they might lock the parents up some.
Sabía que si me arrestaban, me echarían del trabajo.	He knew if I got arrested, I'd get kicked off the job.
No le importaba si me arrestaban.	He didn't care if I got arrested.
Cuando nos arrestaban, nos reagrupábamos y les hacíamos frente de nuevo.	When they would arrest us, we would regroup and come back at them.
Al principio, cuando la arrestaban, íbamos a pagar la fianza.	At first when she was arrested, we used to go along and bail her out.
No tiene ningún sentido por qué nos arrestaban e ignorando al barco pesquero.	It didn't make any sense why they were arresting us and ignoring the fishing boat.
Porque muchos, también, iban para ver si lo arrestaban.	Because also, a lot of people just came to see if he might get arrested.
En el peor de los casos, lo arrestaban.	Worst case scenario... they arrest him.
Era tu deber ayudar, si no, entonces te arrestaban.	Like it was your duty and whatnot, and if you didn't then you get arrested.
Porque muchos, también, iban para ver si lo arrestaban.	I suppose people came in to see if he might get arrested.
Los soldados y colonos arrestaban o mataban a los aborígenes que encontraban en los pueblos.	Soldiers and settlers arrested, or shot, any Aborigines found in settled districts.
Si no tenías un trabajo... te arrestaban y... y te obligaban a trabajar.	If you didn't have a job... you got arrested and they... they'd farm you out to work.
Mi hermano Tony le preguntaba que por qué me arrestaban, que conocemos nuestros derechos.	My brother Tony was asking him why I was being arrested. He said we know our rights.
Algunas veces los arrestaban, pero tenían dinero, así que el ministerio público los dejaba ir.	Sometimes they would be arrested but they had money so the prosecutor would let them go.
Yo seguía exigiendo que me dejasen ver a los reporteros y quería saber por qué nos arrestaban.	I kept demanding to see the reporters asking why we were being arrested.
Cada vez que lo arrestaban, Tenía una forma de liberarse, y Matt lo sabía.	So every time he got arrested, he got a pass— skated by, and Matt knew it.
Los oficiales quienes antes estaban encargados de detener cualquier revuelta pública, actuó como los criminales que arrestaban.	Officers who once were in charge of detaining any public riot, acted as the thugs they apprehend.
Sabían que si la arrestaban o tomaban represalias quedaría documentado y el mundo podría verlo.	They knew that if they arrested her or retaliated it would be documented on film and the world would see.
Luego los jurados observaron mientras los policías arrestaban a los luchadores por la libertad quienes seguían coreando.	The jurors then saw the police arrest the freedom fighters as they continued to chant.