arremolinar

Figura 3: Los filamentos de plasma arremolinando en un globo.	Figure 3: Filaments of plasma swirling in a globe.
Justo antes, me estaba arremolinando en dudas y análisis.	Just before, I was swirling in doubts and analysis.
Estos escenarios que ahora se están arremolinando crecen en alcance día a día.	The scenarios now swirling around are growing in scope by the day.
Un gran número de eventos con sinergia se están arremolinando alrededor de ello, cada uno más amenazador que el anterior para estos conspiradores.	A large number of synergistic events are swirling around it, each one more threatening to these cabalists than the last.
Me estaba arremolinando gozando del calor en su esplendor total preparándome para volver a casa cuando de pronto me dijeron que no podía continuar.	I was swirling about basking in its entire splendor preparing to return home when all of a sudden I was told that I couldn't continue.
Durante la primera parte del Live, DAITA estuvo presentando sus habilidades con la guitarra incansablemente y tocando once temas incluyendo uno nuevo, arremolinando el entusiasmo entre el público.	During the first part, DAITA was presenting his advanced guitar skills unsparingly and performed eleven songs including a new one, stirring the excitement among the audience.
El médico pidió a la gente que se estaba arremolinando que se fueran para poder atender mejor a la mujer que se había desmayado.	The doctor asked the people that were milling around to leave in order to better assist the woman who had fainted.