arreglar

Una vez que los Estados estén fallando, ¿tratamos de arreglarlos?	Once States are failing, do we try and fix them?
El uso de un procesador alternativo puede arreglarlos.	The use of an alternative processor may fix them.
No hay suficiente tarta en el mundo para arreglarlos.	Not enough pie in the world to fix 'em.
Para arreglarlos, tienes que pensar más en tus usuarios.	To fix them, you need to think more about your users.
Shortcut Doctor Portable (64-bit) - Buscar atajos rotos y arreglarlos.	Shortcut Doctor Portable (64-bit) - Search for broken shortcuts and fix them.
No puedes esperar arreglarlos en un día.	You can't expect to undo them in a day.
Después del enfriamiento se puede arreglarlos en el frío.	After cooling they can be cleaned in cold.
Y cuando los servidores cayeron, el personal se juntó para arreglarlos.	Andwhen the servers went down, personnel flocked to fix them.
Te diré qué, si no puedes arreglarlos, tiralos por la borda.	Tell you what, if you can't fix them, throw them overboard.
Si hay problemas, podemos y debemos arreglarlos.	If there are problems, we can and should work them out.
Vale, quizá podamos arreglarlos por el camino.	All right, maybe we can get them hemmed on the way.
Si ves estos nombres puedes arreglarlos con HijackThis.	If you see these you can have HijackThis fix it.
Tu puntería es arreglarlos de una manera que forman líneas horizontales.	Your aim is to arrange them in a way that they form horizontal lines.
No tenemos el presupuesto para arreglarlos ahora mismo.	We don't have it in the budget to fix them right now.
Le diré algo, si no puede arreglarlos, arrójelos por la borda.	Tell you what, if you can't fix them, throw them overboard.
Bueno, intentas arreglarlos, por eso estoy aquí.	Well, you try to fix them. That's why I'm here.
Ten la confianza de detectar errores y arreglarlos.	Have the confidence to spot and fix errors.
Uno a cada lado de la nariz. Puedo arreglarlos.	One on each side of your nose, but we can fix that.
Sí, sé que hay algunos, pero podemos arreglarlos.	Yes, I know there are some now but we can fix them.
Dime, ¿dónde tenemos que arreglarlos?	Tell me, where do we have to fix it?