arreglar

Sí, y me dijiste que tú lo arreglarías	Yeah, and you told me that you would fix it.
Se supone que arreglarías el aire acondicionado, no que pasearías.	You're supposed to be fixing the air conditioner, not taking a tour.
¿No se suponía que arreglarías esa clase de problemas de señoritas?	Aren't you supposed to fix those kinds of lady troubles?
Pensé que habías dicho que arreglarías el fregadero.	I thought you said you'd fix the sink.
Así que, escucha, Mike, me prometiste que arreglarías esto.	So, listen, Mike, you promised me that you would make this right.
¿Por qué no? Umm Salamah dijo que lo arreglarías.	Why not? Umm Salamah told you to arrange it.
Me dijiste que arreglarías todo.	You told me that you were gonna fix everything.
Bueno, me prometiste que arreglarías este asunto, ¿verdad?	Well, you promised me you'd clean this place up now, didn't ya?
Me gustaría ver cómo te las arreglarías.	I'd like to see how you'd cope.
Acabas de decir que te las arreglarías.	You just said you were gonna figure it out.
Dijiste que arreglarías el reloj.	You said you'd fix the clock.
Se suponía que tú arreglarías todo.	You were supposed to figure this all out.
Dijiste que arreglarías todo de nuevo...	You said you'd make everything right again...
Se suponía que arreglarías esto.	You were supposed to fix this.
¿Me arreglarías un poco?	Will you smarten me up a little?
Bien, ¿cómo lo arreglarías?	Okay, so how would you fix this?
Creí que arreglarías la situación y aún así, aquí hay muchas personas.	You were gonna handle this situation, yet there are quite a few people here.
¡Se suponía que lo arreglarías!	You were supposed to fix it!
Creí que arreglarías la situación y aun así, aquí hay muchas personas.	You were gonna handle this situation, yet there are quite a few people here.
Dijiste que lo arreglarías, ¿no?	You said you'd fix it, right?