arrastre

dragging

En Standard, arrastre Visualforce en el centro de su pantalla.	Under Standard, drag Visualforce at the center of your screen.
La mezcla es agradable y suave con un mínimo arrastre.	The mixture is nice and soft with minimal drag.
Ropa con el ratón, arrastre la parte superior del modelo.	Clothes with the mouse, drag the top of the model.
Manteniendo pulsado el botón izquierdo y arrastre para mover objetos.	Holding down the left button and drag to move objects.
Mover una guía: arrastre la guía a una nueva posición.	Move a guide: Drag the guide to a new position.
Haga clic y arrastre la política a la nueva posición.	Click and drag the policy to the new position.
Haga clic y arrastre hacia la derecha para resaltar cualquier espacio.	Click and drag to the right to highlight any space.
Añadir una guía horizontal: arrastre hacia abajo desde la regla superior.	Add a horizontal guide: Drag down from the top ruler.
Simplemente arrastre y suelte las cámaras Axis sobre un mapa.	Simply drag and drop Axis cameras on a map.
Edugate tiene muchas opciones con arrastre & pantalla de gota.	Edugate has many options with drag & drop display.
Seleccione y arrastre las opciones para elegir el área de grabación.	Select and drag the options to choose the recording area.
El tema tiene muchas opciones con arrastre & pantalla de gota.	The theme has many options with drag & drop display.
Este gesto también se conoce como un evento de arrastre.	This gesture is also known as a drag event.
Primero, arrastre y suelte la escena en su celda.	First, drag and drop the scene into your cell.
Desde la paleta, arrastre un TextView a la ventana de Editor.	From the palette, drag a TextView to the Editor window.
Haga clic y arrastre para dividir con el ratón.	Click and drag to split with the mouse.
Haga clic y arrastre el ratón alrededor de los puntos.	Click and drag with the mouse around the points.
Clique y arrastre en la imagen para ver alrededor.	Click and drag on the image to see around.
Por favor no arrastre las maletas con rodachines sobre el tatami.	Please do not drag suitcases with wheels on the tatami.
Por el batidos, arrastre de los frutos en la licuadora.	For the shakes, drag the fruits into the blender.