arrastrar

to drag

Popularity

15,500+ learners.

No puedo creer que me arrastraras a este lugar.	I can't believe you dragged me to this place.
Si no arrastraras el pasado con nosotros.	If you won't try to take the past with us.
No hay manera de que la arrastraras hasta aquí.	Ain't no way you dragged her all this way.
Como si lo arrastraras fuera...	Like if you drag that out...
No puedo creer que dejé que me arrastraras a ver esa película.	I can't believe I let you drag me to that movie in the first place.
Por lo tanto, debe ser un paciente VIP para que me arrastraras todo el camino hasta aquí.	So, this must be some VIP for you to drag me all the way up here.
Tú y yo estábamos teniendo una discusión... ¿Así que a dónde arrastraras al parlamento y a la bandera tricolor?	You and I were having an argument... so where did you drag in the parliament and the Tricolour from?
Vas a trabajar con tu propio peso de maneras que nunca creíste que fueses capaz, saltarás, cargarás, levantarás, golpearás y arrastraras todo tipo de objetos.	You will work out with your own body weight in ways you never thought you could. You will jump, lift, pull, hit and push all kinds of objects.
Sí, Daurgidas, estoy contento de que me arrastraras de la oreja a Oventik.	Yes, Daugirdas, I'm glad you dragged me by the ear to Oventik.
Se lo que quieres hacer, pero no me arrastraras a eso.	I know what you're ttying to pull, but you won't push me around.
No pedí que me alejaras de mi escuela y amigos y me arrastraras a Dayton.	I didn't ask to be taken away from my school and friends, and dragged all the way to Dayton.