arrastrar

Pero mi padre vino enseguida y me arrastró a casa.	But my father came immediately and dragged me home.
Durante años, me arrastró de la oscuridad a la luz.	For years he dragged me from darkness into the light.
En otras palabras, ella arrastró al Primer Ministro a esta situación.	In other words, she duped the Prime Minister into this situation.
Tu compañía me arrastró a la mitad de la noche.	Your company dragged me away in the middle of the night.
La semana pasada me arrastró a una convención de cómics.	Last week, he dragged me to a comic book convention.
La policía los arrastró del edificio y arrestó a docenas.	Police dragged protesters out of the building and arrested dozens.
Sí, es por eso que lo arrastró fuera de ahí.	Yes, that's why she ripped him out of there.
Se arrastró más de treinta metros en la dirección equivocada.	He crawled over a hundred feet in the wrong direction.
Sí, lo arrastró en el estanque y lo mantuvo abajo.	Yeah, he dragged him in the pond and held him under.
Tal vez una inundación local los arrastró a la cueva.	Perhaps a local flood did wash them into the cave.
Y Eminem's nombre arrastró en el barro así.	And Eminem's name dragged in the mud as well.
Hace un mes, Said me arrastró al sótano de su edificio.	A month ago, Said dragged me into the basement of his building.
Oh, ¡mira lo que se arrastró fuera de su queso!	Oh, look what's crawled out of the cheese!
Vino desde la derecha, y la arrastró hacia abajo.	Just came from the right, and mowed her straight down.
Y, finalmente, Jay me arrastró a mi ciudad natal, Toronto, Canadá.	And, finally, Jay dragged me to my hometown, Toronto, Canada.
Una mano salió del baño y me arrastró hasta aquí.	A hand came out of the bathroom and pulled me in.
Y entonces fue cuando me arrastró hacia el callejón.	And that's when he pulled me into the alley.
La corriente arrastró su barco hasta una isla desierta.	The current pulled his boat toward a deserted island.
Tú eres la que me arrastró del restaurante.	You're the one that dragged me out of the restaurant.
Se le echó encima y la arrastró a su apartamento.	He jumped her and dragged her into his apartment.