arrastrar

to drag

Y esta vez arrastré a toda mi familia en esto.	And this time I dragged my whole family into it.
Y ahora, lo arrastré directo en medio de ello.	And now, I drag right in the middle of it.
Necesitaba ayuda, así que le arrastré hasta mi coche.	He needed help, so I dragged him into my car.
Deepika estaba inconsciente, así que la arrastré a la cuneta.	Deepika was unconscious, so I dragged her to the ditch.
Deepika estaba inconsciente, así que la arrastré hacia la zanja.	Deepika was unconscious, so I dragged her to the ditch.
Y luego le arrastré el resto del camino.	And then I dragged him the rest of the way.
Y después le arrastré el resto del camino.	And then I dragged him the rest of the way.
Y arrastré su cuerpo desde el coche hasta el agua.	And I dragged her body from the car down to the water.
Yo pateé la puerta y la arrastré fuera de ahí.	I kicked in the back door and dragged her out.
Me arrastré fuera de las líneas en el aeropuerto.	I'm dragged out of lines at the airport.
No la arrastré a mi caravana para que pudiéramos hablar.	I didn't drag her into my van so we could talk.
Ya, porque te arrastré fuera de esa casa.	Yeah, because I hauled you out of that house.
Me arrastré aquí con mis manos y rodillas.	I crawled here on my hands and knees.
Por lo menos no lo arrastré aquí esta vez.	At least I didn't drag him here this time.
Me arrastré por la ventana, entré por la puerta de atrás.	I crawled out the window, came in the back door.
Lo arrastré afuera, pero intentó volver a entrar.	I dragged him out, but he tried to go back in.
Son tan inútiles como cuando me arrastré fuera del río.	They're as useless now as when I dragged myself out of the river.
Me arrastré fuera de la cama y me vestí.	I crawled out of bed and got dressed.
¿Por qué no lo arrastré a la policia?	Why didn't I drag him to the police?
No, pero yo lo arrastré a este lío.	No, but I dragged him into this mess. Maybe.