arrancar

Así que arrancaste la página, y le diste el libro.	So you ripped out the page, and you gave him the book.
Sé que le arrancaste la cadena del cuello a esta mujer.	I know you yanked that chain off this woman's neck.
Cuando arrancaste mi corazón, fue por el peor de los motivos.	When you tore my heart out, it was driven by the worst motives.
La forma en que le arrancaste esa camisa de las manos.	The way you just ripped that shirt right out of her hands.
Así que lo arrancaste de la pared en un ataque de rabia.	So you tore it out of the wall in frustration.
Cuando me dejaste por él, arrancaste mi corazón fuera de mi pecho.	When you left me for him, you ripped my heart out of my chest.
Lo dejaste claro cuando me arrancaste el corazón hace cinco años.	You made that clear when you tore my heart out five years ago.
Sí, como que le arrancaste el corazón.	Yeah, you kind of tore his heart out.
¿Y por qué arrancaste de mí?	And why did you run away from me?
Vi la puerta que arrancaste.	I saw the door you ripped off.
Expertamente arrancaste de raíz mi confusión al distinguir la realidad de la ilusión.	So adeptly you uprooted my confusion By distinguishing reality from illusion.
Me arrancaste el corazón y ahora yo voy a arrancar el tuyo.	You ripped my heart out and now I am going to rip out yours.
Hasta que se lo arrancaste a medio camino.	Till you ripped half of her away.
¿Por qué te arrancaste el diente?	Why'd you pull out your tooth?
Ni lo arrancaste de aquí.	Or drag him out of here.
Oh, lo arrancaste, ¿eh?	Oh, you just ripped it right out, hey?
¿Por qué arrancaste las rosas?	Why did you pluck roses?
Y como un lobo le arrancaste el corazón y lo tiraste al río.	And like a wolf you tore out his heart, and then threw him into the river.
Le arrancaste la cabeza, le han copiado, ¿y ni lo habías pensado? .	You pulled off his head, they copied him, and you didn't even think?
Te arrancaste los dientes.	You pulled out your teeth.