arrancar
Bueno, la mitad del tiempo lo arrancaba con un destornillador. | Well, half the time he got it started with a screwdriver. |
Sí, y a veces no arrancaba ni con él. | Yeah, and sometimes it wouldn't even start for him. |
Volviste a tu coche, y no arrancaba. | You go back to your car, and it doesn't start. |
El coche no arrancaba así que cogí el tren. | The car wouldn't start so I took the train in. |
A pesar de todos los esfuerzos, el motor no arrancaba. | Despite our best efforts, the engine could not be started. |
Se le desnudaba, y se arrancaba pelos de su barba. | He was stripped, and hairs from his beard were pulled out. |
Y luego el coche no arrancaba, así que llamé a Asistencia. | And then the car wouldn't start, so I had to call AAA. |
De repente el coche arrancaba no más, durante horas. | Suddenly the car wouldn't start anymore for hours. |
Estaba tan alterado que casi arrancaba arriba la palanca de cambios. | He was so upset he pulled almost above the shift lever. |
No arrancaba, así que tomé un taxi. | She wouldn't start, so I took a taxi. |
Así arrancaba nuestra primera sesión de Jameos Music Festival. | That was the beginning of our first Jameos Music Festival session. |
En su trágica desesperación arrancaba, brutalmente, los pelos de su peluca. | In tragic desperation, he brutally tore out the hair of his wig. |
El horrible flagellum de los romanos arrancaba la carne a pedazos. | The dreadful flagellum used by the Romans tore the flesh to shreds. |
Ella arrancaba la secundaria cuando yo estaba en último año. | She was a junior when I was a senior. |
Puede que se hubiera llevado el barco, pero el barco no arrancaba. | He probably would've taken the boat, but the boat's not working. |
Con cada pieza que arrancaba, iba desmantelando 31 años de su vida. | With each piece he stripped, he was dismantling 31 years of his own life. |
Mi auto no arrancaba esta mañana. | My car wouldn't start this morning. |
Los dos eran muy jóvenes y Facundo recién arrancaba su carrera artística. | They were both very young and Facundo had just started his artistic career. |
Y luego el coche no arrancaba, así que llamé a Asistencia en Carretera. | And then the car wouldn't start, so I had to call AAA. |
Su único susto fue cuando se le caló el motor y no arrancaba. | His only scare was when the engine stopped and would not restart. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.