arquitrabe

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Además de estos, preservado como parte del arquitrabe y el podio.	In addition to these, preserved as part of the architrave and podium.
Hizo una breve intervención sobre las pinturas arquitrabe.	He made a brief speech about the paintings on epistylia.
Taladre previamente siete agujeros en el arquitrabe para las perillas de cristal.	Pre-drill seven holes into the architrave for crystal knobs.
El arquitrabe y el techo eran de madera.	The architrave and roof were made of wood.
Se pintaba la parte superior, arquitrabe y cornisa.	The upper part, architrave and cornice was painted.
También se conserva parte del arquitrabe, pero integrado en otra contrucción posterior.	It also preserves part of the architrave, but later integrated into other construction.
El arquitrabe antistirichthike con cuatro apoyos laterales, que arraiga en el marco del metal.	The architrave antistirichthike with four lateral braces, which rooted in metal frame.
Un buen arquitrabe es, sobre todo, un revestimiento construido para impresionar.	A great architrave is, above all else, the dressing that's built to impress.
También se conserva parte del arquitrabe, pero integrado en otra construcción posterior.	We also keep a part of the architrave, integrated in a later building.
Monte el arquitrabe en la pared por medio de tornillos y anclajes de pared.	Mount architrave to wall using screws and wall anchors.
Mida a lo largo de la parte superior del arquitrabe, que suele ser la parte más gruesa.	Measure across the top of the architrave, which is generally the thickest part.
Sobre cada orden de columnas se extienden sus correspondientes entablamentos con arquitrabe, friso y cornisa, todos ellos decorados.	On each order of columns there are entablatures with architrave, frieze and cornice, all decorated.
Su función puede ser estructural, sosteniendo techo, tejado, entablamento, moldura o arquitrabe, o meramente decorativa.	Its function can be structural, holding roof, roof entablature molding or architrave, or purely decorative.
Los arcos permiten una mejor distribución del peso del arquitrabe y por lo tanto, menor uso de columnas.	The archs allowed a better distribution of the achitrave weight and therefore, less use of columns.
En un arquitrabe grabado también, la forma del impulsor fuera de toda duda, Parece que es una victoria.	Also in an engraved architrave, the impeller shape beyond doubt, It seems that is a victory.
Este llamado por muchos (incorrecto) arquitrabe 'Puede que no sea el único que existe en la tumba.	This so called by many (incorrect) architrave 'It may not be the only one that exists in the tumulus.
Final, Encontraron el lugar 80. la caja con toda la arquitectura, Cornisas, arquitrabe, bases.	End, found spot 80 m. the yard with all the architectural members, cornices, epistylia, bases.
La entrada del lado noroeste poseía un porche proveído de una hilera de columnas que soportaban un arquitrabe.	The entrance to the northwest side had a porch with a row of columns supporting an architrave.
Dejando el Sounion, por ejemplo, hizo de voladura, con puntuación de romper un arquitrabe del templo de Poseidon.	Leaving the Sounion, for example, did blasting, with score to break an architrave of the Temple of Poseidon.
Cómo se dice cuando se trata de esto, como sea un arquitrabe es pronunciado o no?	How is one to say when it comes to it, whether an architrave is pronounced or not?