arquear

Sus glorias son inmensurables, yo arquearon al thee mucho una época.	Its glories are immeasurable, I bow to thee many a time.
Las cejas de Charlie se arquearon en curiosidad y asombro.	Charlie's eyebrow arched with curiosity and amazement.
Las cejas de Ketsui se arquearon un poco, sorprendida.	Ketsui's eyebrows arched slightly in surprise.
El papa levantó sus phylacteries ricos, dibujaron cerca a él y arquearon abajo de sus cabezas.	The Papa lifted his rich phylacteries, they drew near to him and bowed down their heads.
Es armas es de gran alcance, e incluso otras estaciones espaciales arquearon antes de que sea fuerza.	It's weapons are powerful, and even other Space stations bow before it's might.
Uno de ellos golpeó con tanta fuerza los pilares de piedra que se arquearon en el centro.	One of them struck the stone pillars outside so hard that it cracked down the center.
Las cejas de Vegetto se arquearon durante medio segundo como resultado de la energía destructiva que puso en manifiesto.	Vegetto's eyebrows arched for half a second as a result of the destructive energy he had psychically manifested.
Todos arquearon las cejas a la vez, como si le preguntaran a Adair cómo podía mentir con tanto descaro sin siquiera cambiar su expresión.	Everyone raised their eyebrows in unison, as though asking Adair how he could lie through his teeth without even changing his expression.
Las señoras de su casa están paradas grave en la tapa de las escaleras de mármol y arquearon a mí con ceremonia mientras que vengo para arriba.	The ladies of their household stand gravely at the top of the marble stairs and bow to me with ceremony as I come up.
He bajado en el barco de Atet, y se ha traído a mí los que moraron en su sustancia, y arquearon en homenaje antes de mí.	I have alighted on the Atet Boat, and there have been brought unto me those who dwelt in their substance, and they bowed in homage before me.
Los que moran en el Tuat vienen adelante resolver thee, y ellos arquearon a la tierra en homenaje como vienen hacia thee, para mirar sobre forma hermosa thy.	Those who dwell in the Tuat come forth to meet thee, and they bow to the earth in homage as they come towards thee, to look upon thy beautiful Form.
¿Te fijaste en cómo se arquearon esas cejas patricias que tiene cuando mencionaste el Premio Nacional de Ciencia Frederick?	Did you notice how those patrician eyebrows of his arched when you mentioned Frederick's National Science Award?
Los ataques se arquearon, siguiendo al Saiyano mientras se movía, pero una vez más los evitó sin esfuerzo, pisando cada disco con un pie como para burlarse de sus oponentes.	The attacks arced, following the Saiyan as he moved, but he once again avoided them both effortlessly, stepping on each disc with a foot as if to mock his opponents.