around the town

por el pueblo

The frame of mountians around the town is magnificent.	El marco de mountians alrededor de la ciudad es magnífico.
The evening is free to wander around the town. (B,L)	La tarde es libre para pasear por la ciudad. (B,El)
With a distance of about 8 km around the town.	Con un recorrido de unos 8 km aproximadamente de vila.
The evening is free to wander around the town.	La tarde es libre para pasear por la ciudad.
Is it safe to walk around the town at night?	¿Es seguro caminar por el pueblo durante la noche?
Rent a kimono, get dressed and go stroll around the town in Nara.	Alquilar un kimono, vestirse y pasear por la ciudad de Nara.
And the rumor will spread around the town.	Y el rumor se esparcirá por la ciudad.
Walkind around the town is a very pleasant experience.	Caminar por el pueblo de Tapalpa es una experiencia muy placentera.
She was kind enough to show me around the town.	Ella fue tan amable de mostrarme la ciudad.
We accepted the idea of cycling around the town.	Aceptamos la idea de bicicletear por el pueblo para conocerlo.
We spend the morning strolling around the town and doing some shopping.	Dedicamos la mañana a pasear por el pueblo y hacer algunas compras.
Modifications in and around the town.	Modificaciones en y alrededor de la ciudad.
The most comfortable way of getting around the town is by taxi.	La manera más cómoda de desplazarse por la ciudad es en taxi.
The most comfortable way of getting around the town is by taxi.	La forma más cómoda de moverse por la ciudad es en taxi.
The ramparts around the town have been preserved in their original shape.	Las murallas que rodean la ciudad se han conservado en su forma original.
Rest of the day you can read, or look around the town.	El resto del día puedes leer o pasear por el pueblo.
There's a fence around the town.	Hay una valla alrededor de la ciudad.
The concerts and recitals take place on different stages around the town.	Los conciertos y recitales tienen lugar en diferentes escenarios repartidos por la localidad.
This morning visit around the town.	Esta mañana alrededor de la visita de la ciudad.
It is virtually around the town.	Está prácticamente alrededor de la ciudad.