around the bend

We have to go around the bend in the river.
Tenemos que tomar la curva en el río.
You have a clearance right around the bend there.
Tienes un espacio justo en la curva de ahí.
So what was it that... sent you around the bend?
Así que, ¿qué fue lo que la llevó a enloquecer?
For them, everything's around the bend.
Para ellos, todo está a la vuelta de la esquina.
If I'm making you nervous, I can go around the bend.
Si te pongo nervioso, puedo ir hacia la curva.
The mystery of what lay around the bend.
El misterio que yace a la vuelta de la esquina.
Xena and Gabrielle watch it disappear around the bend.
Xena y Gabrielle lo ven desaparecer a la vuelta de la esquina.
A white sedan came tearing over the hill and around the bend.
Un sedán blanco salió despedido de la colina en la curva.
A quartet of horses in dark green armor galloped around the bend.
Un cuarteto de caballos con armadura verde oscura galoparon por la curva del camino.
You have a clearance right around the bend there.
Usted tiene un espacio libre a la vuelta de la esquina hay .
This position also requires fast running around the bend of the track.
Esta posición también requiere una carrera rápida alrededor de las curvas de la pista.
The two Crab continued around the bend in the rocky pass, climbing slowly up.
Los dos Cangrejos continuaron por la curva del paso rocoso, subiendo despacio.
He doesn't look around the bend to see what's coming next week.
No se ve alrededor de la curva para ver lo que viene la proxima semana.
No, it's only just around the bend.
No, está a la vuelta de la esquina.
This allows you follow me around the bend.
Con este me puede seguir en la esquina.
There's a young couple coming around the bend.
Hay una pareja joven que está caminando.
This family is going around the bend.
Esta familia está perdiendo el norte.
We can swim in the lake just around the bend.
Podemos nadar en el lago.
The worst is just around the bend
Lo peor está A la vuelta de la esquina
You have gone around the bend on this.
Has ido demasiado lejos con esto.
Other Dictionaries
Explore the meaning of around the bend in our family of products.
Word of the Day
haunted