arnés de seguridad

Dictionary
Examples

El hombre que están reparando la fachada del edificio lleva casco y arnés de seguridad.	The man who is restoring the front of the building wears a helmet and a harness.
Use siempre el arnés de seguridad cuando su hijo esté en el cochecito.	Always use the safety harness when your child is in the stroller.
Conexión doble para arnés de seguridad de acuerdo con la norma ISO 12401.	Double connection for safety harnesses in compliance with ISO 12401 standards.
Un arnés de seguridad siempre es recomendable cuando nos subimos al mástil.	A safety harness should always be worn when working aloft.
Me he hecho mi propio arnés de seguridad.	I made my own safety harness.
Busque un arnés de seguridad de cinco puntos.	Look for a 5-point safety harness.
Se requiere un arnés de seguridad con cuerda de vida individual para cada trabajador.	A separate safety harness and lifeline are required for each worker.
No tenía un arnés de seguridad.	He didn't have a safety harness.
¿Hay exenciones sobre los arnés de seguridad para los proveedores de transporte contratado?	Are there harness waivers for contracted transportation vendors?
Use un arnés de seguridad separado conectado a una línea de vida independiente para cada trabajador.	Use a separate safety harness attached to an independent life line for each worker.
¡El arnés de seguridad del cuerpo es más natural con las manos libres y tiene menos caídas!	Body safety harness more naturally with hands free and has fewer falls!
No se debe usar una correa o arnés de seguridad en la mesa/superficie para el cambiar pañales.	A safety strap or harness should not be used on the diaper changing table/surface.
Instalaciones como lockers y duchas. Cascos, chalecos salvavidas, remos y arnés de seguridad.	Facilities such as Lockers, Showers, etc. Helmets, life vests, hand paddles and security harness.
El chaleco salvavidas está equipado con un arnés de seguridad sujeto de manera permanente EN1095 (BS EN 12401).	The lifejacket is fitted with a permanently attached EN1095 (BS EN 12401) deck safety harness.
El arnés de seguridad para niños pequeños con el propósito de seguridad, fácil acceso y salida.	The Toddler Safety Harness for the purpose of safety, easy access and exit.
La mayoría de los asientos de seguridad de niños tienen un arnés de seguridad de cinco estrellas.	Most new child seats feature a five point safety harness.
Utilizado conjuntamente con un elemento anticaídas y un arnés de seguridad, proporciona una seguridad completa anticaídas.	Used together with fall arrest systems and security harnesses, it ensures their fall protection.
SILLA Cómodo asiento para niños con arnés de seguridad de bloqueo solo disponible para el modelo 'Roll'.	CHILD SEAT Comfortable child seat with safety harness lock. Only available for the 'Roll' model.
Piensa en lo que podría pasarle a alguien en un ascensor personal sin ningún arnés de seguridad.	Think about what could happen to someone up on a personal lift without any safety harness?
Después de tu despegue, la experiencia de parapente será cómoda, ya que te encontrarás en un arnés de seguridad.	Once your take-off, the paragliding experience will be comfortable as you will find yourself seated in a safe harness.