armigera

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Otrosí, conviene cambiar el nombre Heliothis armigera Hübner por Helicoverpa armigera (Hübner), en consonancia con la reciente revisión de su denominación científica.	Furthermore, the name of Heliothis armigera (Hübner) should be changed to Helicoverpa armigera (Hübner), in line with its recent revised scientific denomination.
El más grave de los ataques de animales son traídas de Heliotis (pecado. Helicoverga) armigera sobre las vainas, las larvas del minador Liriomyza cicerina de Callosobruchus chinensis que ataca las semillas en stock.	The most serious animal attacks are carried by Heliotis (Helicoverga) armigera on the pods, by the larvae of Liriomyza leaf mincer, by the Callosobruchus chinensis that attacks the seeds in the warehouse.
El 7 de agosto de 2006, la empresa Andermatt Biocontrol GmbH presentó ante las autoridades de Estonia documentación relativa al nucleopoiedrovirus de Helicoverpa armigera, junto con una solicitud de inclusión de éste en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE.	For Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus a dossier was submitted by Andermatt Biocontrol GmbH to the authorities of Estonia on 7 August 2006 with an application to obtain its inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Procede, por tanto, aprobar el nucleopoliedrovirus de la Helicoverpa armigera.	It is therefore appropriate to approve Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus.
Se aprueba la sustancia activa nucleopoliedrovirus de la Helicoverpa armigera, especificada en el anexo I, en las condiciones establecidas en el mismo.	The active substance Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Debe concederse a los Estados miembros un plazo de seis meses tras la aprobación para que examinen las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan el nucleopoliedrovirus de la Helicoverpa armigera.	Member States should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus.
El 10 de agosto de 2012, la Autoridad presentó a la Comisión su conclusión sobre la revisión de la evaluación de riesgos de la sustancia activa nucleopoliedrovirus de la Helicoverpa armigera [4] en plaguicidas.	The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus [4] on 10 August 2012.