armar

Ahora mismo, si lo pensaran, quizá armarían una lista de "Cosas que necesito para ser feliz".	Right now, if you were to think about it, you probably have a list of, "Here's what I need to get in order to be happy."
Si usted fuera el recipiente de tal lectura, le armarían seguramente con una manera mejor de ocuparse de la discordia próxima en su vida.	If you were the recipient of such a reading, you'd surely be armed with a better way of dealing with the oncoming discord in your life.
A pesar que se dice – la verdadera practica espiritual consiste en vivir solitario en el bosque y que dos fulanos hacen aldea, tres serán una ciudad y cuatro armarían Guerra.	Although it is said that living alone in a forest–this is real spiritual practice; two is a village; three is a city; and four is a war.
De acuerdo con lo declarado con Dzainal Syarief, armarían un equipo de investigación que sería enviado a Papua.	According to Dzainal Syarief, an investigation team will be set up and will be dispatched to Papua.
Si en la ciudad fordista fueron las relaciones de trabajo las que determinaron una parte esencial del conflicto, en la metrópolis posfordista fueron las luchas desde el no-trabajo las que armarían la nueva crisis de lo social.	While an essential part of the conflict in Fordist cities was determined by work relations, the struggles based on non-work were behind the new social crisis in post-Fordist cities.