armadura completa

Translator
Examples

Sugimoto ahora poseía una armadura completa hecha con sus propias manos, igual que muchos de los samuráis que ahora marchaban en la comitiva.	Sugimoto now owned a suit of armor crafted by his own hands, as did many of the samurai that now marched among their retinue.
Un murmillo armadura completa se representa en el alivio.	A murmillo in full armour is depicted on the relief.
Esta moneda muestra Eustace con su armadura completa.	This coin depicts Eustace with his full armor.
Piense en un caballero medieval, con su armadura completa y listo para luchar.	Consider a medieval knight, fully armored and ready to defend.
Ellos no solo están armados con pistolas, sino que también usan la armadura completa.	They are armed with pistols, but they also wear full armor.
Era extraño, Soh había oído decir que Yokuni siempre aparecía con armadura completa.	Strange, Soh had heard it said that Yokuni always appeared in full armor.
Revestida con la armadura completa de luz y justicia, entra en su final conflicto.	Clad in complete armor of light and righteousness, she enters upon her final conflict.
Revestida con la armadura completa de la luz y la justicia, entra en su final conflicto.	Clad in complete armor of light and righteousness, she enters upon her final conflict.
Tsudao estaba con armadura completa, dirigiendo a sus Legionarios mientras se preparaban para ponerse en marcha.	Tsudao stood in full armor, directing her Legionnaires as they prepared to march.
Equipada con un casco cerrado, esta armadura completa se puede comprar a partir de 25.000 euros.	Completed with the helmet, the composite armour can be bought from 25,000 euros.
En el tapiz de Bayeux, todas las figuras que llevan un hacha danesa, están representadas con una armadura completa.	On the Bayeux tapestry all figures who carry a Danish ax, are depicted wearing full armor.
Akeno dudó un momento, dándose cuenta lentamente que había entrado en la casa vestido con la armadura completa.	Akeno hesitated a moment, slowly becoming aware that he had marched into the house in full armor.
Matsu Kenji, vestida con una armadura completa, sostenía su yelmo en las manos mientras seguía a Miya Taihu.	Matsu Kenji, clad in full armor, held her helm in her hands as she followed Miya Taihu.
El León de más edad acababa de volver de patrullar, y aún llevaba su yelmo y la armadura completa.	The older Lion had just returned from his patrols, and still wore his helmet and full armor.
Una docena de bushi Escorpión con armadura completa formaba un semi-círculo alrededor de Bayushi Ogura, que estaba atado con cadenas de acero.	A dozen Scorpion bushi in full armor stood in a semi-circle around Bayushi Ogura, bound in steel chains.
Cuando aparecía ante sus seguidores, Yojiro llevaba su mempo y su armadura completa, incluso en tiempos de paz.	Whenever he appeared to his followers, Yojiro wore the mempo as well as a full suit of armor even in times of peace.
El táctico vestía con armadura completa y estaba envuelto en varias túnicas que parecía desviar el grueso del frió del invierno.	The tactician was fully armored and wrapped in a number of cloaks that seemed to deflect the bulk of the winter's cold.
Entre los guerreros pertenecientes a la dinastía Qin, sobresalen las figuras de un general, un arquero y un acróbata, además de una armadura completa en piedra.	Among the highlights of pieces from the Qin dynasty are the figures of a general, an archer and an acrobat, as well as a full set of armor made of stone.
La figura yacente del Rey se singulariza por su militarización iconográfica; luce armadura completa medio cubierta por un manto; las manos descansan sobre su espada.	The recumbent figure of the King is singular due to its military iconography. The King is wearing a complete armor and is half-covered by a cloak. His hands are resting on his back.
Después de ser desterrado por tu padre (que parece haber sido muy sensible sobre tus elecciones de moda), tu única oportunidad de regresar a casa es recoger una armadura completa en los rincones oscuros que necesitas explorar.	After being banished by your father (who is apparently quite sensitive about your fashion choices), your only chance to return home is by amassing a complete suit of armour in the dark corners you're forced to explore.