aristófanes
Popularity
500+ learners.
- Examples
Tengo que ir y leer algo, eh, Aristófanes. | I've got to go and read some, er, Aristophanes. |
Como ellos muchos: Esquilo, Sófocles, Eurípides, Epicarmo y Aristófanes. | Like them, many others, namely, Aeschylus, Sophocles, Euripides, Epicharmus and Aristophanes. |
Aristófanes escribió una obra sobre Sócrates. | Aristophanes wrote a play about Socrates. |
Entre ellos están el compositor de comedias Aristófanes y, sobre todo, Sócrates. | Among them are the comedy writer Aristophanes and, what is more important, Socrates. |
En otro nivel completamente diferente, las comedias de Aristófanes tenían un mensaje político igualmente agudo. | On another entirely different level the comedies of Aristophanes had an equally sharp political message. |
Aristófanes. Es una especie de obra pequeña. | It's a kind of a skit over here. |
Anaxágoras se trasladó a Atenas, allí fue contemporáneo de Esquilos, Sofocles, Aristófanes, Diógenes y Protágoras. | Anaxagoras moved to Athens where he was a contemporary of Aeschylus, Sophocles, Aristophanes, Diogenes and Protagoras. |
Se la menciona en los escritos de Platón, Aristófanes, Jenofonte y otros autores de la época. | Aspasia is mentioned in the writings of Plato, Aristophanes, Xenophon, and others. |
Aristófanes, en su obra Los acarnienses, acusa a Aspasia de haber sido la causante de la Guerra del Peloponeso. | In The Acharnians, Aristophanes blames Aspasia for the Peloponnesian War. |
Por ejemplo, en una comedia de Aristófanes, donde el personaje principal aparecía con un tarro repleto de chorizos. | For example, in a comedy of Aristophanes, where the main character appeared with a jar full of sausages. |
El término Arachis deriva del griego ἄpakoς arachos, una planta de leguminosas ya mencionada por Aristófanes, Hiparco y Teofrasto. | The term Arachis derives from the Greek ἄpakoς arachos, a plant of legumes already mentioned by Aristophanes, Hipparchus and Theophrastus. |
Para explicar qué es Eros, Aristófanes se sirve de una imagen: originalmente los seres humanos eran esféricos, autosuficientes y poderosos. | To explain what Eros is, Aristophanes uses an image. Originally all human beings were spherical, self-sufficient and powerful. |
También hay momentos que tocan profundamente, como una historia sobre el origen del amor basada en un cuento de Aristófanes. | There are also deeply touching moments, such as a history about the origin of love based on a tale by Aristophanes. |
De acuerdo con evidencias arqueológicas, Egina fue habitada desde la época Neolítica y es considerada como la cuna de Aristófanes. | According to archaeological evidence, Aegina was inhabited from the Neolithic era and is considered to be the birthplace of Aristophanes. |
El dramaturgo Aristófanes la dramatizó con las atenienses cansadas de la guerra en su obra cómica Lisístrata, hace casi 2.500 años. | The playwright Aristophanes dramatized it for war-weary Athenians in his comic play Lysistrata nearly 2,500 years ago. |
Vadeando el material introductorio de Strauss en su Sócrates y Aristófanes, todo parece simple, sin arte y completamente aburrido. | Wading into the beginning of Strauss's prefatory material to his Socrates and Aristophanes, it all seemed simple, artless, and totally dull. |
Su repertorio incluía Los pájaros de Aristófanes, Hero y Leandro de Ben Jonson y El rey ciervo de Carlo Gozzi. | The repertoire included The Birds by Aristophanes, Hero and Leander by Ben Jonson and The King Stag by Carlo Gozzi. |
Como token of gratitude por recibirme en este espacio, quisiera compartir este cortometraje francés sobre las palabras de Aristófanes. | As a token of gratitude for receiving me in this space, I would like to share this short French film on the words of Aristophanes. |
Además, es posible ver las conexiones de esta acción con la obra griegaLisístrata, escrita por Aristófanes hace más de 2.000 años. | It is also possible to see in the uprisings, connections to the Greek play Lysistrata, written by Aristophanes more than 2000 years ago. |
Inventados por el erudito alejandrino Aristófanes de Bizancio (siglo III a.C.), estos signos permiten acentuar la diferencia entre letras que ya tienden a confundirse. | Invented by the Alexandrian scholar Aristophanes of Byzantium (third century BC), these signs enabled readers to clearly distinguish between letters that were commonly confused. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
