arisco

unfriendly

Switch to English results

No recibí un poco arisco con alguien esta mañana.	I did not get a little surly with anyone this morning.
No hay nada malo en ser un poco arisco.	There's nothing wrong with being a little gruff.
No hay nada malo en ser un poco arisco.	There's nothing wrong with being a little gruff.
Mientras continuaba la búsqueda, Tadenori se volvió más arisco.	As the search continued, Tadenori only grew more dour.
De audacia indiscutible, pero arisco y resentido.	Of indisputable audacity, but surly and resentful.
Si no se ve involucrado en la familia se volverá arisco.	If he is not involved in the family, he will become surly.
En idioma mapuche Chehuel o Tehuel significa bravo, arisco y Che, gente.	In language mapuche Chehuel or Tehuel it means Bravo, wild and Che, people.
Patas amarillas. Oculto, arisco. Habita bosques serranos.	Yellow legs. Hidden, surly. It inhabits mountain forests.
¡Vamos ¡Con todo lo que yo te conté, no te hagas el arisco!	Come With everything I told you, do not be surly!
No quiero que creáis que es arisco.	No, you mustn't think that he's unkind. It
El arisco yojimbo llevaba una armadura mellada en una reciente confrontación con soldados Dragón.	The dour yojimbo wore armor still battle scarred from recent confrontations with Dragon soldiers.
Puede ser un poco arisco.	He can be kind of jumpy.
Ella es un poco arisco pero ella es siempre la primera curva de los demás.	She's a little snappish but she's always the first to bend for for others.
Un caballo que al inicio es arisco puede calmarse después de acostumbrarse a ti.	A horse that is skittish at first can calm down once it gets used to you.
Es que usted es arisco.	You're a wild man.
¿No es cierto que? ¿Tienes un poco arisco? ¿con un cierto Monseñor esta mañana?	So, it's not true that you got a little surly with a certain monsignor this morning?
¡Es tan arisco!Seguramente lo harás.	He's so mean! You probably will.
Es un editor a pantalla completa muy arisco y con una curva de aprendizaje pronunciada lo que hace que sea detestado por muchos.	It's a full screen editor very complicated and with a pronounced learning curve what make it hated by many people.
A pesar de ser fácil de ver es tímido y arisco, sumamente ágil por lo que huye fácilmente ante cualquier susto.	Although it is easy to spot, it is shy, unsociable and very agile so that it can quickly flee at any fright.
Los animales son prácticamente salvajes, no están domesticados, son rústicos y resistentes y desarrollan un comportamiento arisco hacia los humanos, que puede tornarse agresivo.	These animals are nearly wild, non-domesticated, hardy and resistant. They are suspicious of humans and can therefore be aggressive.