aridez

Popularity

500+ learners.

Podremos tener tentaciones, arideces, pero vendrá la luz de la contemplación.	We can stand temptation or dryness, but the light of contemplation will come.
Los Hijos confiesan que en la hora reglamentaria de meditación pasan arideces, distracciones y los vence el sueño.	The Sons state that during the hour devoted to meditation they experience dryness, distraction and drowsiness.
Hay un tipo, no recuerdo su nombre, al que reciben alborozados en el MOMA que fotografía, entre otras arideces, plazas de aparcamiento de todo el mundo ¡asombroso!)	There is a fellow, I can't remember his name, who is hugely acclaimed in the MOMA and who photographs, among other aridity, parking spaces all over the world, amazing!)
En estos días, a veces, la Divina Madre da luces y gracias especiales que fortalecen, renuevan y vivifican la vocación espiritual; otras veces da grandes arideces, insensibilidad y tristeza, también para reavivar el espíritu.	Today the Divine Mother gives sometimes special lights and graces invigorating, renewing and vivifying a spiritual vocation; other times she gives tremendous dryness, insensibility and sadness, also to revive the spirit.
Las arideces nos dan luego una mayor capacidad en el corazón.	Later dryness gives greater capacity to our heart.
Las arideces, la desgana, la impotencia, éstos son los signos de un amor verdadero.	Aridity, listlessness, helplessness, these are the signs of real love.
Tampoco seas cínico en el amor, pues en medio de todas las arideces y desengaños, (éste) es tan perenne como la hierba.	Neither be cynical about love, for in the face of all aridity and disenchantment it is perennial as the grass.
Y sobre todo, no finjas el afecto, ni seas cínico en el amor; pues en medio de todas las arideces y desengaños, es perenne como la hierba.	Especially, do not feign affection, neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is perennial as the grass.
Sé tu mismo. Y sobre todo, no finjas el afecto, ni seas cínico en el amor; pues en medio de todas las arideces y desengaños, es perenne como la hierba.	Especially, do not feign affection, neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is perennial as the grass.