arhuaco

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nos enseñó a decir Hola (DU) y gracias (DUNI) en el lenguaje arhuaco.	He taught us to say Hello (DU) and thanks (DUNI) in the Arhuaco language.
Este texto se centraré en las demandas de autonomía de los pueblos kogui, arhuaco, wiwa y kankuamo de la de la Sierra Nevada de Santa Marta-SNSM.	This paper is focused in the claims for autonomy by peoples kogui, arhuaco, wiwa and kankuamo from Santa Marta Snowy Mountain Range—SNSM—.
Durante el año 2005 se han registrado masacres, asesinatos selectivos, desapariciones y secuestros que han afectado a miembros de las etnias kankuama, wayúu, embera-chamí, embera-katío, wiwa, arhuaco, páez, y pijao.	In 2005, members of the Kankuamo, Wayúu, Embera-Chamí, Embera-Katío, Wiwa, Arhuaco, Páez, and Pijao indigenous groups were victims of massacres, selective assassinations, disappearances and kidnappings.
Miembros de las comunidades wayúu, arhuaco, kogi, mokaná, embera katio y kankuamo, junto a estudiantes, representantes de Alcaldías, Ejército Nacional y diputados, se unieron a esta celebración en la Costa Atlántica.	Members of the Wayúu, Arhuaco, Kogi, Mokaná, Embera Katio and Kankuamo communities, along with students, representatives of Mayors, National Army and deputies, joined this celebration on the Atlantic Coast.
Cada comunidad indígena tiene su propio estilo, pero las más populares son las coloridas bolsas tejidas a mano por las mujeres de la comunidad wayuu de la península norte de Guajira, y las mochilas hechas por la comunidad arhuaco de Sierra Nevada.	Each indigenous community has its own style, but the most popular ones are the colorful bags handwoven by the women of the wayuu community from the Guajira northern peninsula, and the mochilas made by the arhuaco community from the Sierra Nevada.
Nos ayudan en la creación de la mayor 'Are'are - Arhuaco diccionario en línea.	Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Arhuaco dictionary online.
Bienvenidos al diccionario 'Are'are - Arhuaco.	Welcome to the 'Are'are-Arhuaco dictionary.
Nos ayudan en la creación de la mayor español - Arhuaco diccionario en línea.	Help us in creating the largest!O!ung-Arhuaco dictionary online.
Arhuaco El hotel está situado en la zona comercial, a pocos metros de las playas de El Rodadero.	Arhuaco The hotel is located in the shopping area, a few metres from the beaches of El Rodadero.
Ofrecemos no solo diccionario 'Are'are - Arhuaco, pero los diccionarios para cada par de lenguas existentes - en línea y gratis.	We provide not only dictionary 'Are'are-Arhuaco, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.
Caminatas cortas en el corazón espiritual de la Sierra Nevada de Santa Marta, basados en Nabusimake, la capital Arhuaco.	Short hikes in the spiritual hearth of the Sierra Nevada de Santa Marta, based in Nabusimake, the Arhuaco capital.
La entrada Srila Guru Maharaj recibe altos reconocimientos por parte del pueblo Arhuaco de Colombia aparece primero en Noticias Vrinda.	La entrada Recognition of Srila Paramadvaiti Maharaja by the Kogi and Aarhuaco people of Sierra Nevada, Colombia aparece primero en Vrinda news.
Además, el FARC había acusado a los miembros del pueblo Arhuaco de colaborar con el Ejército colombiano y había prohibido a los Koguis tener cualquier contacto con ellos.	Moreover, the FARC had accused members of the Arhuaco community of collaborating with the Colombian Army and prohibited the Koguis from having any contact with them.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o Arhuaco: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.	On Glosbe you can check not only translations into language 'Auhelawa or Arhuaco: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Arhuaco: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.	On Glosbe you can check not only translations into language 'Are'are or Arhuaco: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje español o Arhuaco: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.	On Glosbe you can check not only translations into language!O!ung or Arhuaco: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
La cabeza de los Mamos Kogi, Mamo Jacinto, y uno de los Mamos Arhuacos, Mamo Coucho, llegaron con Danilo, su intérprete Arhuaco desde las montañas más altas de la Sierra Nevada al norte de Colombia.	The head Kogi Mama, Mama Hacinto, and one of the Arhauco Mamas, Mama Coucho, came with Danilo, their Arhauco interpreter from the highest mountains of northern Columbia's Sierra Nevada's.
Nos ayudan en la creación de la mayor 'Auhelawa - Arhuaco diccionario en línea.	Collaboration Help us in creating the largest 'Auhelawa-Arhuaco dictionary online.
Bienvenidos al diccionario 'Auhelawa - Arhuaco.	Welcome to the 'Auhelawa-Arhuaco dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Arhuaco.	Welcome to the!O!ung-Arhuaco dictionary.