argumentar

Ellos pueden protestar, argumentando que el problema debe ser diagnosticada.	They may protest, arguing that the problem must first be diagnosed.
¿Has oído a tu padre argumentando con David Roper anoche?	Did you hear your father arguing with David Roper last night?
Y estoy argumentando que hagamos exactamente lo que él hizo.	And I'm arguing that we do exactly what he did.
Con el tiempo, me tenía argumentando por su punto de vista.	Eventually, he had me arguing for his point of view.
Y estoy argumentando que hagamos exactamente lo que él hizo.	And I'm arguing that we do exactly what he did.
Alessandro Rubini hizo algunas comentarios críticas, argumentando contra las metáforas mencionadas.	Alessandro Rubini had some critical remarks, arguing against the metaphors mentioned.
Lo que estaba argumentando Ruhnke era que este castigo es suficiente.	What Ruhnke was arguing was that this punishment is sufficient.
Pero ¿quién está argumentando del otro lado del debate?	But who is arguing the other side of the debate?
Es solo mi derecho a soñar lo que estoy argumentando.	It's only my right to dream I'm arguing for.
Los grupos deben tomar decisiones trabajadas y argumentando su caso.	The groups have to make tough decisions and argue their case.
Ellos estaban argumentando sobre el cambio de la hora del servicio.	They were arguing over the change of service time.
¿Debería haber seguido argumentando después de la reacción inicial?	Should he have continued to argue after the initial reaction?
Y eso es justamente lo que estamos argumentando.	And this is precisely what we are arguing for.
Estaba argumentando que yo era indigno de ella.	He was arguing that I was unworthy of her.
No necesito un abogado de segunda argumentando por mí.	I don't need some second-rate solicitor arguing for me.
El cerebro está siempre activo, buscando, preguntando, argumentando, siempre ocupado.	The brain is always active, searching, asking, arguing, occupied.
Al principio la orden se lo negó, argumentando que era demasiado joven.	At first the order refused him, saying he was too young.
La propuesta fue desestimada por el Pentágono, argumentando falta de recursos.	The Pentagon rejected the proposal, arguing a lack of resources.
Podemos anular el veredicto argumentando asistencia inefectiva.	We can overturn the verdict by arguing ineffective assistance.
Ella continúa argumentando que esta historia, empero, es esencialmente irrelevante.	She goes on to argue, however, that this history is essentially irrelevant.