argue over

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Let the priests argue over good and evil.	Deja que los sacerdotes discutan lo que está bien y mal.
Since when do we argue over a woman here?	¿Desde cuándo se discute aquí Por una mujer?
We have plenty of room for people to engage and argue over all these questions.	Tenemos mucho espacio para que las personas analicen y discutan todas estas cuestiones.
Okay, Marshall, we don't have time to argue over what stays and what goes.	Vale, Marshall, no tenemos tiempo para discutir lo que nos llevamos o lo que no.
You sometimes argue over small details, and have indeed fought wars in the name of your religious beliefs.	Ustedes discuten algunas veces por detalles pequeños y en verdad se han peleado guerras en nombre de sus creencias religiosas.
Kar and Sean argue over whether this nation's legal system is the best in the universe, as good as Jordan or better.	Kar y Sean discuten si el sistema penal de la nación es el mejor del universo, tan bueno como Jordan o aún mejor.
One might argue over the odd square metre or other measurement, but in our view, the dispute does not concern vast areas.	Se podría discutir la adopción del km2 o de otra medida, pero, en nuestra opinión, el litigio no se refiere a zonas extensas.
As this system is largely figurative in construction, scholars continue to argue over whether it was an art style, a form of pictographic writing, or both.	Como este sistema es largamente figurativo en construcción, los estudiosos continúan discutiendo si era un estilo de arte, una forma de escritura pictográfica, o ambas.
Even though we can still argue over accessibility conditions and some issues of censorship, we are, by far, in the presence of a technology vastly installed all over the world.	Aunque aún podemos discutir las condiciones de accesibilidad y algunas cuestiones de censura, se trata por cierto de una tecnología extensamente instalada en todo el planeta.
While many, sadly, still argue over which humans deserve rights, others have moved on to grant rights to all humans, most notably in the Universal Declaration of Human Rights.	Mientras que muchos siguen discutiendo, lamentablemente, sobre cuáles humanos merecen derechos, otros han procedido a otorgar derechos a todos los humanos, de forma más notable en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Rather than argue over physical custody, parents are encouraged to focus on creating a time-sharing plan that defines when the children will be spending time with each parent.	En lugar de disputarse la tutela física, se insta a los padres a enfocarse en crear un plan de tiempo compartido que defina el tiempo que los hijos pasarán con cada uno de los padres.
Even within their own denominations they argue over doctrinal differences.	Aún dentro de sus propias denominaciones ellos argumentan sobre diferencias doctrinales.
Locke and Sawyer argue over who Hurley will go with.	Locke y Sawyer discuten sobre con quién se irá Hurley.
You simply can't argue over every little thing with life.	Simplemente no puedes discutir sobre cada pequeña cosa con la vida.
It is a divine revelation, not something to argue over.	Es una revelación divina, no algo para discutir.
Some scientists argue over creation, intelligent design and evolution.	Algunos científicos discuten sobre la creación, diseño inteligente y la evolución.
Don't argue over why you came in to unexpected weather.	No discuta sobre por qué ha venido a tiempo inesperado.
I don't have time to argue over useless things.	No tengo tiempo para discutir sobre cosas inútiles.
Now is not the time to argue over the inconsequential.	Este no es el momento para discutir asuntos sin trascendencia.
Let the priests argue over good and evil.	Deja que los sacerdotes discutan sobre el bien y el mal.