area of low pressure

Translator
Examples

Sometimes several thunderstorms start rotating around a central area of low pressure.	A veces, varias tempestades comienzan a girar alrededor de un área central de baja presión.
This area of low pressure, and all of the snow that's flying.	Y este es el motivo. Esta área de baja presión, y toda la nieve que está volando.
A trough is an elongated area of low pressure with no distinct low level center.	Una depresión es un área elongada de baja presión sin un centro definido a bajo nivel.
This is why you find there an area of low pressure–the equatorial low pressure belt.	Por esta razón hay una zona de bajas presiones- el cinturón ecuatorial de bajas presiones.
As the air rises, it creates an area of low pressure at the surface of the ocean.	A medida que el aire sube, crea un área de baja presión en la superficie del océano.
Convection developed within an area of low pressure embedded in a tropical wave as it moved west.	La convención generada en un área de bajas presiones creó una ola tropical que se desplazó hacia el oeste.
At the equator, heating from the Sun causes the air to rise leaving an area of low pressure.	En el Ecuador el calentamiento del Sol provoca el ascenso del aire creando así una banda de bajas presiones.
The air with higher pressure of the adjacent areas fills the area of low pressure, becoming hot and humid, also rising.	El aire con mayor presión de las áreas colindantes llena el área de baja presión, volviéndose cálido y húmedo, elevándose también.
At the equator, heating from the Sun causes the air to rise leaving an area of low pressure.	En el ecuador, el suelo cálido, calentado por la energía solar, hace que el aire ascienda dejando un área de baja presión.
At the equator, the warm ground heated by the energy of the Sun causes the air to rise leaving an area of low pressure.	En el ecuador, el suelo cálido, calentado por la energía solar, hace que el aire ascienda dejando un área de baja presión.
The distance between the area of high pressure and the area of low pressure also determines how fast the moving air is accelerated.	La distancia entre la zona de alta presión y la de baja presión también determina a qué velocidad es acelerado el aire que se está moviendo.
A weak surface area of low pressure detached from a frontal system on August 8 while 1,150 miles (1,850 km) to the east of Bermuda.	Una débil área de baja presión se desprendió de un sistema frontal el 8 de agosto mientras se encontraba a 1850 km al este de las Bermudas.
Because of this horizontal air movement there is less air above the ground where the heating took place and this leads to an area of low pressure.	Debido a este movimiento horizontal hay menos aire sobre el suelo donde se está produciendo el calentamiento y esto hace que sea un área de baja presión.
The 'tramuntana' wind starts when there is an area of high pressure centred over the Azores and an area of low pressure over central Europe.	El viento de tramuntana se origina por la combinación de un anticiclón centrado en las islas Azores y las bajas presiones sobre Europa Central.
It can be weak enough to be consumed by another area of low pressure, disrupting it and joining to become a large area of non-cyclonic thunderstorms.	Puede disiparse por ser lo suficientemente débil como para ser consumido por otra área de bajas presiones, rompiéndolo y uniéndose a la misma para formar una gran área de tormentas no ciclónicas.
The storm developed from a non-tropical area of low pressure that was tracked for five days before developing in the eastern Gulf of Mexico on August 14.	La tormenta se desarrolló a partir de un área de baja presión no tropical que fue vigilada por cinco días antes de desarrollarse sobre el golfo de México el 14 de agosto.
In the second week of October 2005, a large and complex area of low pressure developed over the western Atlantic and eastern Caribbean with several centers of thunderstorm activity.	La segunda semana de octubre de 2005, una gran y compleja zona de bajas presiones se desarrolló sobre el Atlántico oeste y el este del Caribe con varias zonas de tormenta eléctrica.
The high velocity air from the slot generates an area of low pressure at the rear of the jet that entrains ambient air at a ratio of 4:1.	El aire de gran velocidad que sale de la ranura genera un área de baja presión en la parte trasera del inyector que arrastra el aire ambiental a un ratio de 4:1.
The researchers discovered that in these situations, a vortex was generated on the edge of the wings that remained attached to the wings, coiling along their surface and creating an area of low pressure.	Los investigadores descubrieron que en tales situaciones, en la orilla de las alas se generaba un vórtice que permanecía unido a las alas, enrollándose a su superficie y creando un área de baja presión.
The weatherman indicated where the area of low pressure was in the map.	El hombre del tiempo indicó en el mapa dónde se encontraba la borrasca.