Are you ready?

¿Estás listo?

Honey, are you ready for the chancellor and his wife?	Cariño, ¿estás listo para el canciller y su esposa?
Ms. Keating, are you ready to call your first witness?	Srta. Keating, ¿está lista para llamar a su primer testigo?
The question is, are you ready to try something different?	La pregunta es, ¿estás lista para probar algo diferente?
EMA-Talk: are you ready to handle a crisis in your event?	EMA-Talk: ¿estás preparado para gestionar una crisis en tu evento?
John, are you ready for the end of this trial?	John, ¿esta listo para el fin de este juicio?
A wave of pink little love is coming, are you ready?	Una ola de poco amor rosa está llegando, ¿estás listo?
Now are you ready to buy this house or not?	Ahora, ¿estáis listos para comprar esta casa o no?
So... are you ready to stop wasting our time here?	Así que... ¿estás listo para dejar de malgastar nuestro tiempo?
The real question is are you ready to get rich?	La verdadera pregunta es ¿estás preparado para hacerte rico?
Now are you ready to confess to everything you've done?	¿Ahora estás preparada para confesar todo lo que has hecho?
So, are you ready to take things to the next level?	Entonces, ¿estás preparada para llevar las cosas al siguiente nivel?
Is the ultimate battle for dominate the universe are you ready?	Es la última batalla para dominar el universo, ¿estás listo?
And you, are you ready to connect with your passion?	¿Y tú, estás listo para conectar con tu pasión?
Zoe are you ready to talk about what happened?	Zoe ¿estás lista para hablar sobre lo que pasó?
So are you ready to meet your new team leader?	¿Están listos para conocer a su nuevo jefe de equipo?
This is your call, are you ready for the battle?	Se trata de la llamada, ¿estás listo para la batalla?
So, are you ready to vote for the next Top chef?	Así que, ¿estás listo para votar por el próximo Top chef?
So are you ready for the offroad simulator 4x4 challenge?	Entonces, ¿estás listo para el desafío 4x4 del simulador offroad?
Now, are you ready to do things my way?	¿Ahora, estás lista a hacer las cosas a mi modo?
So are you ready to be the bait, Corny?	¿Así que estás preparado para ser el anzuelo, Corny?