are transferring

Present progressiveconjugation oftransfer.There are other translations for this conjugation.

transfer

Be sure Pixel is unlocked if you are transferring from another carrier.	Asegúrate de que Pixel esté desbloqueado si quieres transferirlo desde otra compañía telefónica.
Then please turn to your new Mac, which you are transferring files to.	Entonces, por favor diríjase a su nuevo Mac, el cual va a transferir archivos a.
The amount of time this will take depends on how much music you are transferring.	La cantidad de tiempo necesaria para ello dependerá de la cantidad de música que transfieras.
In order to have products at the lowest prices, companies are transferring jobs to the cheapest countries.	Para conseguir los productos con los precios más bajos las empresas relocalizan los puestos de trabajo a países más baratos.
If the computer you are transferring to already has a calibre installation, then the Welcome wizard wont run.	Si el equipo al que va a transferir la biblioteca ya cuenta con una instalación de calibre, el Asistente de bienvenida no se ejecutará.
Given that the NCBs are transferring the equivalent of 50 billion euros to the ECB, a considerable amount of currency will be left in the NCBs' accounts.	Sabiendo que los BCN transfieren el equivalente a 50 millardos de euros al BCE, un importe considerable de divisas sigue estando en las cuentas de los BCN.
This is a necessary measure, since savers are transferring their deposits in a chaotic manner out of healthy banks and into banks which saved themselves by obtaining government guarantees.	Es una medida necesaria porque los ahorradores transfieren sus depósitos de manera caótica de bancos sanos a bancos que se han salvado gracias a las garantías del Estado.
This is another recommendation that has legislative force and effect: the Commission is saying 'Do not intervene!' regarding those airlines that are transferring data in compliance with US legislation.	Esta es otra recomendación con valor y efecto legislativo: la Comisión está diciendo «no intervengan», en lo que se refiere a las compañías aéreas que transfieren sus datos de acuerdo con la legislación estadounidense.
The company offers a convenient and comprehensive source for comparing the latest service plans and pricing, as well as arranging installation, when customers are transferring or establishing household services.	La compañía ofrece una fuente conveniente y completa para comparar los últimos planes y precios de los servicios, como así también disponer la instalación, cuando los clientes transfieren o establecen servicios para casas de familia.
Only very few countries have already established databases that are compatible with the Ramsar Sites Database and are transferring data available at national level to the Ramsar Database.	Por el momento, son muy pocos los países que han creado bases de datos compatibles con la Base de Datos sobre los Sitios Ramsar y transfieren a ella los datos de que disponen a nivel nacional.
In fact we here in Parliament have not fully realised yet either that the Commission has to be given the funds to enable it actually to assume the responsibilities we are transferring to it.	Por lo demás, aquí en el Parlamento no hemos comprendido aún plenamente que hay que dar a la Comisión los medios para que pueda cumplir con la responsabilidad que le transferimos.
The governments are transferring new competences to Europe without transferring resources, thus cutting the links, and yet they are able to propose increases which can only be explained by their being in the pocket of lobbies.	Los gobiernos transfieren nuevas competencias a Europa sin transferir recursos, cortando así los vínculos, y no obstante, pueden proponer aumentos que solo se explican porque están en manos de los grupos de presión.
As is presumed, we are transferring pictures from iPhone to iPad.	Como se presume, estamos transfiriendo imágenes desde el iPhone al iPad.
You don't need to know why we are transferring him.	No necesitas saber por qué van a trasladado.
We are transferring the assets of the DSP over to the Socialist Alliance.	Estamos transfiriendo los recursos del DSP a la Alianza Socialista.
In fact we are transferring risk to all the relevant insurance companies.	De hecho estamos transfiriendo riesgos a todas las Aseguradoras relevantes.
Specially in case you are transferring or betting money online.	Especialmente en el caso de que usted está transfiriendo o apostar dinero en línea.
And you are transferring to the border and the war?	¿Y tú estás siendo transferido a la frontera? ¿y la guerra?
They are transferring Violet to a federal facility.	Van a trasladar a Violet a una instalación federal.
If you are transferring to another flight, you can use our self-service kiosks.	Si hace transbordo a otro vuelo, podrá utilizar nuestros terminales interactivos.