stir
In the background, lusts for the Libyan oil bonanza are stirring. | Como telón de fondo, la codicia por el maná petrolero libio. |
Wind and thunder are stirring. Flags and banners are flying Wherever men live. | Vientos y truenos se alborotan, tremolan banderas y estandartes, allí donde los hombres viven. |
Yet extremists in the region are stirring up hatred and trying to prevent these moderate voices from prevailing. | Sin embargo, los extremistas en la región fomentan el odio y tratan de impedir que las voces de la moderación prevalezcan. |
That song is close now and the birds are stirring. | La canción está cerrada ahora y los pájaros se está avivando. |
Then went more and more young people are stirring. | Luego se fueron cada vez más personas jóvenes están agitando. |
That the negative forces are stirring up trouble—yes, it is certain. | Que las fuerzas negativas están suscitando problemas. Sí, ciertamente. |
It seems things in Spain are stirring. | Parece que las cosas en España se mueven. |
Now you are stirring from your sleep. | Ahora te estás despertando de tu sueño. |
The folks upstairs are stirring up a lot of dust. | La gente de arriba está montando una buena. |
Things are stirring in Paris now. | Las cosas están muy movidas en París. |
People across this country are stirring. | La gente a través del país está despertando. |
The Barbz are stirring. | El Barbz están revolviendo. |
In Iran, despite all the repressive measures of the regime, the masses are stirring once more. | En Irán, a pesar de todas las medidas represivas del régimen, las masas están despertando una vez más. |
These are stirring words. | Son palabras mayores. |
Over a year since the start of the Egyptian Revolution, the masses are stirring once more. | Cuando ha pasado más de un año desde el inicio de la revolución egipcia, las masas están agitándose una vez más. |
Glass' refillable and reusable qualities are stirring people to create new, functional designs that also benefit the environment. | Las cualidades reutilizables y rellenables del vidrio está moviendo a la gente para crear diseños funcionales que también benefician al medio ambiente. |
All people, including the poor and unemployed, have the same rights as the economically privileged—and they are stirring. | Todos, incluyendo a los pobres y desempleados, tienen los mismos derechos que los privilegiados económicamente --- y están en movimiento. |
Look more to the positive changes that are stirring, and listen to those who are visionaries and speak the truth. | Enfóquense más hacia los cambios positivos que se incitan y escuchen a aquellos que son visionarios y exponen la verdad. |
Expectations are stirring in the hearts of many, and My Son will shine in each soul, when they are ready to wake up. | Las esperanzas están despertando en los corazones de muchos y Mi Hijo brillará en cada alma, cuando estén listas para despertar. |
Thereby, deep within you, a feeling of joy and child-like glee and happiness are stirring. | Por eso, en lo profundo de tu ser, un sentimiento de alegría, regocijo como la de un niño y felicidad están siendo despertados. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of stir in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.