are reshaping

Present progressiveconjugation ofreshape.There are other translations for this conjugation.

reshape

Digital and industry disruptors are reshaping the energy industry.	Los innovadores industriales y digitales remodelan la industria energética.
These shoes are reshaping the fashion street-style with their minimalist look.	Estos zapatos son la remodelación de la moda, estilo de la calle con su look minimalista.
You are reshaping your world through your growing consciousness.	Estamos reformando su mundo a través de su conciencia creciente.
Rapid urbanization and demographic changes are reshaping housing needs.	La urbanización rápida y los cambios demográficos están cambiando las necesidades de vivienda.
Digital and industry disruptors are reshaping the energy industry.	Los disruptores digitales e industriales están redefiniendo la industria de la energía.
By rethinking the way people connect, we are reshaping the future.	Al replantear el modo en que las personas se conectan, estamos remodelando el futuro.
Major changes are reshaping management of agriculture and agro-industry in five fundamental areas.	Los grandes cambios registrados están reconfigurando la gestión de la agricultura y la agroindustria en cinco ámbitos fundamentales.
Three emerging trends in the energy and utilities industry are reshaping the marketplace.	Tres tendencias emergentes de la industria de energía y de los servicios públicos están reestructurando el mercado.
Three emerging trends in the energy and utilities industry are reshaping the marketplace.	Tres tendencias emergentes en el sector de la energía y otros suministros que están reconfigurando el mercado.
In the background of the political joust about Iran, a few countries are reshaping the world.	En el trasfondo de la trifulca política sobre Irán algunos países están rediseñando el mundo.
Emerging technologies are reshaping our lives and entire industries as we move towards 2030.	Las tecnologías emergentes están remodelando nuestras vidas y sectores completos a medida que avanzamos hacia el año 2030.
Both are powerful trends that are reshaping the way consumers and businesses operate.	Ambos son tendencias poderosas que están revolucionando la forma en la que los consumidores y los negocios operan.
When you train your brain to be mindful, you are reshaping the physical structure of your brain.	Cuando entrena a su cerebro para estar consciente, está remodelando la estructura física de su cerebro.
The Paris Declaration and a host of new aid modalities are reshaping development partnerships.	La Declaración de París y un gran número de nuevas modalidades de ayuda están transformando las asociaciones para el desarrollo.
In the background of the political joust about Iran, a few countries are reshaping the world.	Traducido por josejoa En el trasfondo de la trifulca política sobre Irán algunos países están rediseñando el mundo.
Though e-commerce is most closely associated with convenience, some companies are reshaping it to emphasize experience as well.	Aunque el comercio electrónico está más estrechamente relacionado con la conveniencia, algunas empresas están cambiando para enfatizar la experiencia también.
They are standing up to the corporate and military powers that are reshaping education across the country.	Los estudiantes se están enfretando a los poderes corporativos y militares que están redefiniendo la educación en todo el país.
Our Solutions Collaboration & Compliance New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries.	Soluciones Colaboración y conformidad Las nuevas innovaciones tecnológicas están remodelando los modelos empresariales y operativos existentes en todos los sectores.
New paradigms in digital technology, macroeconomics, geopolitics and corporate culture are reshaping the business world.	Los nuevos paradigmas en campos como la tecnología digital, la macroeconomía, la geopolítica o la cultura corporativa están transformando el mundo de los negocios.
The Rolex Awards for Enterprise support innovative thinkers who are reshaping the future with their vision, courage and ground-breaking projects.	Los Premios Rolex a la Iniciativa apoyan a personas creativas que desean transformar el futuro con su visión, valor y proyectos innovadores.