remove
The amendments are removing the most progressive elements that the Commission is proposing. | Las enmiendas suprimen los elementos más modernos que propone la Comisión. |
Prior to uninstallation, make sure that the program you are removing is currently not running. | Antes de la desinstalación, Asegúrese de que el programa va a quitar es Actualmente no apuntan a la. |
Insure electrical service is shut off to room where you are removing the drywall. | Asegúrate de que el suministro de energía esté desconectado para la habitación en la que vas a quitar los paneles de yeso. |
However, at the same time, the Council, as well as the presidency, which had presented these policies to the European Court of Justice in Luxembourg, are removing these programmes from the budget due to a lack of legal base. | Pero al mismo tiempo, el Consejo, y además la Presidencia, que había presentado estas políticas ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de Luxemburgo, eliminan estos programas del presupuesto por falta de fundamento jurídico. |
We received a call from our friends at Restaurant La Ceiba, advising us that while workers are removing the temporary base from the pier under construction on the malecón in Catemaco, turtles and a nutria who had taken refuge there are being dislocated. | Recibimos una llamada de nuestros amigos del Restaurant La Ceiba, avisándonos que en la construcción del muelle del Malecón de Catemaco, los trabajadores estaban moviendo las piedras y la tierra del camino provisional que hicieron para poder trabajar en la construcción. |
Now, all the extra spaces between words are removing. | Ahora, todos los espacios extra entre palabras están eliminando. |
They are removing artificial flavors and colors from artificial sources. | Están eliminando los sabores artificiales y colores de fuentes artificiales. |
What is happening is that you are removing all shackles. | Lo que ocurre es que estás removiendo todos los grilletes. |
It also checks whether your kidneys are removing sodium from the body. | También verifica si sus riñones están eliminando el sodio del cuerpo. |
You are removing the block that was placed on humanity. | Se disponen a eliminar el bloque que se colocó sobre la humanidad. |
We are removing all Karpwell cheese from circulation. | Estamos retirando todo el queso Karpwell de la circulación. |
So be careful about what files you are removing. | Así que tenga cuidado con los archivos que está eliminando. |
Not all those in power that we are removing are Reptilian! | ¡No todos aquéllos en el poder que nosotros estamos removiendo son Reptilianos! |
Now we are removing acute toxicity category five. | Ahora estamos eliminando la categoría cinco sobre toxicidad aguda. |
Be very sure you are removing the right directory! | ¡Asegúrese bien de que está eliminando el directorio correcto! |
By doing this, you are removing an inherent bias to begin with. | Al hacerlo así, ustedes están desprendiéndose de prejuicios inherentes para empezar. |
Realize that you are removing their constitutional rights. | Comprende que vas a quitarle sus derechos constitucionales. |
The other members of the Dashkov family are removing her from school. | Los otros miembros de la Dashkov de familia se quita su escuela. |
And since last week, the Galactic Confederation forces are removing this. | Y desde la semana pasada, las fuerzas de la Confederación Galáctica están eliminando esto. |
It's not exactly that you are removing them. | No es exactamente que los estás removiendo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of remove in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.