are relying

Present progressiveconjugation ofrely.There are other translations for this conjugation.

rely

There are people in there who are relying on me.	Hay personas ahí adentro que dependen de mí.
I've got a team that are relying on me.	Tengo un equipo que depende de mí.
As a result, more people are relying on different technologies to access restricted content.	Como resultado, más personas confían en diferentes tecnologías para acceder a contenido restringido.
Many miles from here, other members of the pack are relying on them.	A muchas millas de aquí, muchos miembros de la manada confian en ellos.
The Member States are relying on it and are already preparing their draft programmes.	Los Estados miembros confían en ella y ya están preparando sus proyectos de programas.
Peruvian Special Forces are relying on intelligence to battle the Shining Path, Carazas said.	Las Fuerzas Especiales peruanas utilizan inteligencia para combatir a Sendero Luminoso, precisó.
In this context, city officials are relying on ICT to help protect the public.	En este contexto, los funcionarios municipales dependen de las TIC para ayudar a proteger a la ciudadanía.
This is along the same lines, however, you are relying more on Twitter's functionality.	Esto sigue la misma línea, sin embargo, nos enfocaremos más en la funcionalidad de Twitter.
That suggests that parents are relying on spanking as their main or only form of discipline.	Eso sugiere que los padres recurren a las nalgadas como su forma principal o única de la disciplina.
Withdraw consent at any time where we are relying on consent to process your personal data.	Retirar en cualquier momento el consentimiento en el que nos basamos para tratar sus datos personales.
They are making their sustainability commitments public and are relying on us to help them fulfil them.	Están haciendo públicos sus compromisos con la sostenibilidad y cuentan con nosotros para ayudarlos a cumplirlos.
Good thing is that the industry along with the others who are relying on it is doing their part.	Buena cosa es que la industria junto con los otros que confían en que está haciendo su parte.
These explorers are relying on you to create campsites for them to stay safe and warm as they brave the unknown.	Estos exploradores dependen de usted crear camping para ellos permanecer seguro y tibio como afrontan el desconocido.
As digitization takes off, even hospitals are relying more and more on smooth, reliable IT hosting.	A medida que la digitalización despega, los hospitales confían más y más en alojamiento de TI fluido y seguro.
Beyond that, the Mets are relying on young, marginal prospects such as Flexen, Gagnon and Conlon for depth.	Más allá de eso, los Mets confían en prospectos jóvenes y marginales como Flexen, Gagnon y Conlon para su profundidad.
If the flaggers are relying solely on radio communication, they must be equipped with spare batteries or back-up radios.	Si los señaladores cuentan solamente con comunicaciones por radio, tienen que estar equipados con baterias de repuesto o radios de refuerzo.
We are relying a great deal on the contribution of Poland to the cause of peace and good international harmony.	Nos esperamos mucho de la contribución de Polonia a la causa de la paz y de la buena armonía internacional.
Mr Prodi, Mrs Reding and Mrs Schreyer, we are relying on you to do it better this coming year.	Señor Prodi, señoras Reding y Schreyer, confiamos en ustedes para que hagan mejor las cosas este año que viene.
For this reason, more companies are relying on data synchronization through the use of electronic catalogs.	Un objetivo para el que cada vez más compañías recurren a la sincronización de datos de productos mediante el uso de los catálogos electrónicos.
For premium products, manufacturers are relying more and more on simplistic design, especially in the case of chocolates and pralines.	Para los productos premium, los fabricantes apuestan cada vez más por los diseños sobrios, sobre todo en el caso de chocolates y bombones.