are pouring

Present progressiveconjugation ofpour.There are other translations for this conjugation.

pour

Right now, the women are pouring their anger into their men's ears.	Ahora mismo, las mujeres derraman su ira sobre los oídos de sus maridos.
Tributes are pouring in from all over the world.	Llegan homenajes de todo el mundo.
Let us not forget that the vast majority of the world's displaced people are pouring into developing countries.	No olvidemos que la gran mayoría de personas desplazadas del mundo llegan a los países en desarrollo.
Everyone knows that people are pouring into Europe through these waters and the governments want to stop them.	Todos saben que la gente está llegando en grandes cantidades a Europa a través de estas aguas y que los gobiernos quieren detenerlos.
She's moving Her hands now in an arc, like this, and the lights are pouring from Our Lady's fingers down upon the grounds.	Ella mueve ahora Sus manos en un arco, así, y las luces caen de los dedos de Nuestra Señora, hacia abajo a los terrenos.
From their point of view, these spaces allow us to generate new forms of participation and awareness in the face of migratory mobility, also towards the indigenous peoples who are pouring into the cities.	Desde su óptica, estos espacios permiten generar nuevas formas de participación y sensibilización frente a la movilidad migratoria también entre los indígenas que van a las ciudades.
He is creating a crisis, the absence of a fully functioning government, stoking fears about a dangerous crisis on the border, claiming against all evidence that terrorists are pouring into the country.	Está creando una crisis, la ausencia de un gobierno en pleno funcionamiento, azuzando los miedos sobre la peligrosa crisis en la frontera, afirmando carente de toda prueba que los terroristas ingresan desmesuradamente al país.
And, it is not just Betts who stands behind the product, Reviews from industry leaders who've tested Formula 23 are excellent and the request are pouring in by artist's such as Tim Hendricks and Shawn Barber to name a few.	Y no solo él, los Reviews por parte de los líderes de la industria que han probado Formula 23 son excelentes, y llegan pedidos de artistas como Tim Hendricks y Shawn Barber por nombrar algunos.
Our Lady now is placing both of Her hands out at Her side, but in an arc. She's moving Her hands now in an arc, like this, and the lights are pouring from Our Lady's fingers down upon the grounds.	Nuestra Señora ahora coloca ambas manos a Su lado, pero en un arco. Ella mueve ahora Sus manos en un arco, así, y las luces caen de los dedos de Nuestra Señora, hacia abajo a los terrenos. Ellas tienen un gran efecto cálido.
Things are pouring out of me you wouldn't even believe.	Las cosas que salen de mí, ni siquiera las creerían.
Many Western countries are pouring in huge funds for the private sector.	Muchos países occidentales están invirtiendo enorme en el sector privado.
You are pouring petrol on my life.	Usted está vertiendo gasolina en mi vida.
The Creator's energies are pouring into this sector of physical Creation.	Las energías del Creador se están derramando en este sector de la Creación física.
Reports of a deep economic crisis are pouring out of Czechoslovakia.	Artículos sobre una profunda crisis económica están siendo comentados en Checoslovaquia.
More guards are pouring over the walls.	Más guardias están apareciendo encima de los muros.
Its members are pouring their energies and understanding into the #OutNow!	Sus miembros están poniendo sus energías y comprensión en el movimiento ¡Fuera Ya!
KDE packages are pouring into Debian.	Los paquetes de KDE están entrando en Debian.
Have you checked what you are pouring outside daily?	¿Ha observado Usted lo qué está vertiendo hacia fuera diariamente?
It is a restaurant on which awards are pouring down recently.	Un restaurante al que ya le están lloviendo premios.
Condolences are pouring in via social media.	Las condolencias están llegando por medios sociales.