are owing

Present progressiveconjugation ofowe.There are other translations for this conjugation.

owe

Photographic shots are owing to the chance turn of situations, but the obsessions remain the same.	Las tomas fotográficas son debidas al azar de las situaciones, las obsesiones siguen siendo las mismas.
Higher requirements for operational maps are owing to the need to acquire new satellite imagery.	El aumento de las necesidades de mapas de operaciones se debe a la necesidad de adquirir nuevas imágenes satelitales.
USD1.55 billion are owing, which is approximately two-thirds of the total UN budget.	Deben 1.550 millones de dólares, lo que equivale, aproximadamente, a las dos terceras partes del presupuesto total de las Naciones Unidas.
Accounts payable: This is the opposite of accounts receivable–the amount you are owing to other individuals and businesses.	Cuentas por pagar: Esto es lo contrario de las cuentas por cobrar - la cantidad que se deben a otros individuos y negocios.
These internal political disputes and rivalries do not contribute to creating confidence in politics, above all when it is evident that they are owing to personal interests and ambitions.	Poco ayudan a generar confianza en la política las rivalidades y disputas intrapartidarias, sobre todo cuando es evidente que obedecen a intereses y ambiciones personales.
Moreover, he added that the denunciations of his activities are owing to the fact that his political adversaries are fearful that his message is getting to the population.	Además, añadió que las denuncias hacia sus actividades se deben a que sus adversarios políticos están temerosos de que su mensaje esté llegando a al población.
These higher inflationary rhythms are owing to increases in services to housing (electricity, water and telephone), which are increasing as a result of rate adjustments and the gradual reduction of subsidies on the consumption of electric energy.	Estos mayores ritmos inflacionarios se deben a incrementos en los servicios de las viviendas (electricidad, agua y teléfono), los cuales vienen experimentando incrementos producto de ajustes tarifarios y de reducción paulatina de los subsidios al consumo de energía eléctrica.