are modernizing

Present progressiveconjugation ofmodernize.There are other translations for this conjugation.

modernize

In several other cases the right wing parties are modernizing their image too, while the left continues to be tied to speeches and proposals of the last century.	En varios otros casos también la derecha va logrando modernizar su imagen, mientras que la izquierda continúa atada a discursos y propuestas del siglo pasado.
M-M: They are modernizing the culture, the clothes.	H-M: Modernizan las culturas, las vestimentas.
Higher education institutions are modernizing campuses with technology but are facing new challenges.	Las instituciones de educación superior están modernizando los campus con tecnología, pero enfrentan nuevos retos.
Similarly, Colombia and Argentina are modernizing their juvenile systems with that aim [372].	Asimismo, Colombia y la Argentina están modernizando sus sistemas de justicia de menores con ese mismo propósito [372].
Currently our companies are modernizing a seventh A-50 to the levelof A-50U.	En la actualidad, nuestras empresas están trabajando para modernizar el séptimo avión A-50 hasta el nivel A-50U.
With young, ambitious and connected populations, MENAT countries are modernizing and developing at a rapid pace.	Los países de la región MENAT se están modernizando y desarrollando a gran velocidad gracias a sus poblaciones jóvenes, ambiciosas y conectadas.
In fact, it's leading to a growing gap between businesses that are modernizing and those that are procrastinating.	De hecho, genera una brecha cada vez más grande entre las empresas que se están modernizando y aquellas que están demorando la transformación.
With these youthful, ambitious and connected populations, MENAT countries and governments are modernizing and developing at an incredible pace.	Con estas poblaciones jóvenes, ambiciosas y conectadas, los países de la región MENAT y sus gobiernos se están modernizando y desarrollando a una velocidad sorprendente.
We are modernizing Culiacán and Mazatlán, building the beltways between these two cities and we have not registered any event that has put the construction works at risk.	Estamos modernizando Culiacán-Mazatlán construyendo los libramientos entre estas dos ciudades, no hemos registrado ningún evento que haya obstaculizado la obra.
Nuclear-armed States are modernizing their arsenals, and their command and control systems are becoming more vulnerable to cyber attacks.	En la actualidad, los Estados que poseen armas nucleares modernizan sus arsenales, al tiempo que sus sistemas de mando y control se vuelven más vulnerables a los ciberataques.
We are modernizing our database to offer you an excellent service, offering opportunities to buy or to lease among the best properties and projects that Cartagena offers.	Estamos actualizando nuestra base de datos para poderle brindar un excelente servicio ofrecendo oportunidades de comprar o arrendar entre los mejores inmuebles y proyectos que Cartagena ofrece.
As stated, most projects underway are modernizing registration systems in a manner to ensure accessibility and transparency in titling and registration.	Como se indicó anteriormente, la mayoría de los proyectos en curso están modernizando los sistemas de registro para asegurar el acceso y la transparencia en el otorgamiento y registro de títulos.
Nowadays, Salvadorans are modernizing, to progress together with the rest of the world towards new levels of human development and progress in all areas of life.	Hoy, los salvadoreños nos estamos modernizando para avanzar junto con el resto del mundo, hacia nuevos niveles de desarrollo humano y progreso en todos los campos de la vida.
They are modernizing operations and overhauling infrastructure to better serve customers, partners and employees and respond more quickly to changing market conditions.	Están modernizando las operaciones y transformando las infraestructuras para prestar un mejor servicio a los clientes, socios y empleados, y para responder con más rapidez a las cambiantes condiciones del mercado.
DISPER is the symbol of those agricultural nutrients that are modernizing the agriculture thanks to its advanced manufacturing technology and its exclusive mechanism of dissolution that guarantees the absence of lumps.	DISPER es el distintivo de aquellos agro nutrientes que están modernizando la agricultura gracias a su avanzada tecnología de fabricación que garantiza un mecanismo de total disolución.
The countries of the eastern Caribbean accept globalization and liberalization of trade, they are modernizing and diversifying, but they need help and they need time!	Los países de la zona oriental del Caribe aceptan la globalización y la liberación del comercio, se están modernizando y diversificando, pero necesitan ayuda y necesitan tiempo.
Rich in possibilities and ripe for investment, with increasingly ambitious and connected populations, the MENAT countries and their governments are modernizing and developing at an incredible pace.	Con poblaciones ambiciosas y conectadas con muchas posibilidades y preparadas para la inversión, los países de la región MENAT y sus gobiernos se están modernizando y desarrollando a un ritmo sorprendente.
In addition, Angola, Mozambique and the United Republic of Tanzania are modernizing their facilities with the aim of attracting business from the Democratic Republic of the Congo, Malawi, Zambia and Mozambique.	Además, Angola, Mozambique y la República Unida de Tanzanía están modernizando sus instalaciones con miras a atraer negocio de la República Democrática del Congo, Malawi, Zambia y Mozambique.
To provide the capabilities needed by our customers in the mobile and the cloud world, we are modernizing our business processes, focusing primarily on customer data, speed and quality.	Para proporcionar las capacidades necesarias por nuestros clientes en el mundo de los móviles y la nube, estamos modernizando nuestros procesos de negocio, centrándose principalmente en los datos del cliente, velocidad y calidad.
So it is essential to train staff, provide vocational courses for young people and develop a specialized labour force adapted to the way new technologies are modernizing the sector.	Por ello, es imprescindible formar al personal y prever cursos de formación profesional para formar a los jóvenes y para especializar a la población activa, adaptándola a la modernización del sector a través de las nuevas tecnologías.