are matching

Present progressiveconjugation ofmatch.There are other translations for this conjugation.

match

These are matching campaigns that you may decide to merge together.	Estas eran las campañas coincidentes que podías decidir fusionar.
Every government program was created with good intentions, but not all are matching good intentions with good results.	Todo programa gubernamental fue creado con buenas intenciones - pero no todos están aportando buenos resultados correspondientes a esas buenas intenciones.
It is therefore essential that the approval class(es) and rating(s) and the organisations scope of work are matching.	Por lo tanto, es esencial que coincidan las clases y habilitaciones de aprobación y el alcance de los trabajos de la organización.
Match 3 parts are very interesting, they are quick-paced, so there is a rush of adrenaline when you are matching gems and artifacts.	Haga juego 3 partes son muy interesantes, se marcan el paso del modo rápido, así hay una prisa de la adrenalina cuando corresponde a gemas y artefactos.
Fine tune the report to your requirements in the 'choose your columns' section (for this report we would recommend adding 'keyword' as an extra column so that you can see what search queries are matching to your specific keywords.	Ajusta el informe a tus requisitos en la sección 'Seleccione las columnas que desee' (para este informe, te recomendamos que añadas 'palabra clave' como columna adicional para que puedas ver qué consultas de búsqueda coinciden con tus palabras clave específicas.
The Committee welcomes the establishment of the Legislative and Monitoring Committee mandated to examine and monitor the extent to which existing laws, policies and services are matching the needs of children, particularly within the context of child protection.	El Comité celebra la creación de un Comité Legislativo y de Supervisión cuyo mandato es examinar y supervisar en qué medida las leyes, políticas y servicios existentes satisfacen las necesidades de los niños, en particular en el ámbito de la protección de la infancia.
Patterns for sheer curtains are matching with curtains.	Patrones para cortinas transparentes son coincidentes con las cortinas.
There are matching ottoman and tables in various sizes available.	Se dispone de otomanas y mesas en varios tamaños que hacen juego.
Photometers and test sets are matching optimally.	Los fotómetros y los kits de prueba se acoplan de manera óptima.
The workshop themes are matching with the theme of the annual conference.	Los temas de los talleres se ciñen al tema de la Conferencia Anual.
Two approaches that especially benefit from the digital age are matching and natural experiments.	Dos enfoques que beneficien especialmente a partir de la era digital son coincidentes y los experimentos naturales.
Simple Search Sorry, no products are matching your query!	Lo sentimos, no hay productos que coincidan con su búsqueda.
Voluntary organizations are matching government efforts by marshalling their own resources, supplemented by the DGSE.	Las organizaciones de voluntarios están equiparando la labor gubernamental y están reuniendo sus propios recursos, complementados por los de la DGEE.
Enter the question text to tell the students what they are matching.	Introduzca el texto de la pregunta para decirle a los estudiantes lo que deben de parear, o emplee el texto default.
There are matching connections on the detector unit, or a separate experimental detector system can be used.	También hay conexiones congruentes con la unidad detectora, pero también se puede utilizar un sistema experimental de detector por separado.
In this specific example, our client wanted to understand what are the different visitor types that the visitors are matching.	En este ejemplo concreto, nuestro cliente quería conocer los distintos tipos de visitantes y cómo podrían clasificarse.
Enter the question text to tell the students what they are matching, or use the default text.	Introduzca el texto de la pregunta para decirle a los estudiantes lo que deben de parear, o emplee el texto default.
If you uncheck this option, AutoFill will popup on pages with no password fields, as long as there are matching Passcards for the page.	Si desmarca esta opción, AutoRellenar aparecerá en páginas sin campos de contraseña, siempre que haya FichasAcceso coincidentes para la página.
When the scrambled colors are properly configured and are matching yourRubik's Cube click the Solve command to get the solution.	Haz clic en el botón Resolver cuando la mezcla esté debidamente configurada y espera a que el programa encuentre la solución óptima.
Obviously there are matching accessories for all chip and dust extraction units, such as auto switch-on devices, filter cartridges, hoses and adapters.	Naturalmente también disponemos de accesorios adecuados para todos los equipos de aspiración de virutas, como autómatas de encendido, cartuchos filtrantes, mangueras y adaptadores.