are interlocking

Present progressiveconjugation ofinterlock.There are other translations for this conjugation.

interlock

Art and culture are interlocking systems that need people.	El arte y la cultura son sistemas interconectados que necesitan de personas.
The guiding principle of sustainable construction is the recognition that economics, ecology and society are interlocking systems.	El principio rector de la construcción sostenible es la constatación de que la economía, la ecología y la sociedad son sistemas interdependientes.
The restraints and bedposts are interlocking, giving you endless pleasure possibilities by simply connecting the clips together.	Las restricciones y extensiones bedpost están todos entrelazados, lo que le da posibilidades de placer sin fin con solo conectar los clips juntos.
Economic reform, a global vision, a low-carbon economy: these are interlocking goals that need to be pursued in parallel, and only the European Union can provide the reach and coherence that Europe needs so much.	Reforma económica, visión global, economía con bajas emisiones de carbono: estos son objetivos interconectados que tienen que lograrse en paralelo, y solo la Unión Europea puede proporcionar el alcance y la coherencia que Europa tanto necesita.
Contact, or simple twins, consist of two crystals joined at a plane; this type of twinning is common in spinel. Reticulated twins, common in rutile, are interlocking crystals resembling netting.	Las maclas de contacto, o maclas simples, constan de dos cristales unidos en un plano; este tipo de maclas es común en la espinela; las maclas reticuladas, comunes en forma de rutilo, son cristales entrelazados que se asemejan a un reticulado.
The rings are interlocking and arranged in a trapezoid shape.	Los anillos están entrelazados y dispues-tos de forma trapezoidal.
And now someone's toes are interlocking with my toes.	Y ahora el pie de alguien está tocando el mío.
The forms are interlocking modular units that are dry-stacked (without mortar) andfilled with concrete.	Los formularios de enclavamiento son las unidades modulares que son seco- apilados(sin yeso) yRellenos de hormigón.
Indeed, assistance and protection are interlocking aspects of its operations and are provided simultaneously, because needs cannot be strictly divided into categories or sectors.	En realidad, la asistencia y la protección son aspectos interrelacionados de sus operaciones simultáneas, porque las necesidades no pueden dividirse en categorías y sectores definidos.
This is the basic premise of the indivisibility of culture and development, which are interlocking bases for the advancement of democracy and equity throughout the world.	Ésta es la premisa fundamental de la indivisibilidad de la cultura y el desarrollo, que conforma las bases para el avance de la democracia y la equidad en todo el mundo.