are going to check

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

First, we are going to check that our *.podspec is correct.	Primero, vamos a comprobar que nuestro *.podspec es correcto.
Teyla, you and I are going to check out the bridge.	Teyla, tú y yo vamos a revisar el puente.
Every day they are going to check on their properties in these villages.	Cada día acuden a ver sus propiedades en estos pueblos.
Identification doubtful, we are going to check it in the near future.	Identificación dudosa, vamos a revisarla en el futuro.
Now we are going to check the mail.	Ahora vamos a comprobar el correo.
Well, Bob and I are going to check for another door.	Bueno, Bob y yo buscaremos otra puerta.
We are going to check what sort of browser the visitor is using.	Vamos a comprobar qué tipo de navegador está utilizando el usuario visitante.
We are going to check, I can assure you.	Le puedo asegurar que vamos a realizar esa verificación.
Today, November 7 2009 we are going to check this house out in our neighborhood.	Hoy, 7 de noviembre de 2009 vamos a comprobar esta casa hacia fuera en nuestra vecindad.
No, no we are going to check it out.	No sé, bueno sal a ver.
It means to announce that you are going to check prior to a betting round.	Significa anunciar antes de una ronda de apuestas que en ella se pasará.
Maybe you are going to check out the world with nothing but a rucksack and a two-man tent on your back?	¿Tal vez va a desproteger el mundo con nada pero una mochila y una carpa de dos hombres en la espalda?
Phil's put me in touch with some of the other victims, I'm pretty confident all of his priests are going to check out.	Phil me puso en contacto con algunas de las otras víctimas, pero estoy segura que todos sus sacerdotes van a cotejar.
In addition to matching your qualifications with the position you applied for, we are going to check if your profile matches with other vacant positions.	Además de hacer coincidir sushabilidades con el puesto que solicita, vamos a comprobar si su perfil coincide con otras posiciones vacantes.
In addition to matching your qualifications with the position you applied for, we are going to check if your profile matches with other vacant positions.	Además de verificar tu perfil con el puesto solicitado, revisaremos si también puede encajar con otros puestos vacantes.
We are going to check whether it was available in all languages and if not, it will obviously not be possible to vote on it.	Vamos a verificar si estaba disponible en todos los idiomas, y si ello no fuera así, resulta evidente que no sería posible votarlo.
It is interesting to hear that you are going to check the receipts of Commission monies - who gets contracts, where tenders go.	Es interesante oír decir que se va a comprobar la recepción de fondos de la Comisión: quién obtiene contratos, a quién se adjudican los concursos.
We are going to check again but I have been assured that a fresh batch of properly printed resolutions were made available at the distribution desk.	Lo comprobaremos de nuevo, pero me han asegurado que en la mesa de distribución se ha colocado una nueva tanda de resoluciones impresas correctamente.
The child is in bed, you are going to check the child, and you notice that the child is sweating, and has removed the covers.	Está el niño en cama, vas a revisar al niño, y notas que el niño está sudando, y se ha quitado de encima los cobertores.
Return of the car is very easy: representative of the company sit into your car and drive you to the airport. You are going to check in, the car drives off.	La devolución del coche es muy fácil: El representante de la compañía toma asiento en su coche y lleva el cliente al aeropuerto, donde va directo al check-in y el coche vuelve.