are discriminating

Present progressiveconjugation ofdiscriminate.There are other translations for this conjugation.

discriminate

I have to say that I cannot accept the accusation that those who are in favour of retaining the opt-out are discriminating against workers, or that it reflects an anti-social agenda.	Tengo que decir que no puedo aceptar la acusación de que los que están a favor de mantener la autoexclusión discriminan en contra de los trabajadores, o que eso refleja una actitud antisocial.
We unfriend people on Facebook, and when we meet people who are discriminating or dehumanizing people or groups, That's how healthy democratic societies break down—when we don't check the personal responsibility for the democracy.	Bloqueamos a gente en Facebook, y cuando nos encontramos con personas que discriminan o que deshumanizan a personas o grupos, Así es como se descomponen las sociedades democráticas saludables.
Both signs are discriminating to the nth degree.	Ambos signos están discriminando a la enésima potencia.
But that's the truth: we immigrants are discriminating against each other.	Pero esa es la verdad: entre inmigrantes nos discriminamos.
By so doing, they said, the institutions are discriminating against them.	De esta manera, indican que las instituciones les estarían discriminando.
We are discriminating against the poorest countries, the countries of the southern Mediterranean.	Estamos discriminando a los países más pobres, que son los países del sur del Mediterráneo.
What can I do if I feel my employer or the authorities are discriminating against me?	¿Qué puedo hacer si creo que mi empresa o las autoridades me están discriminando?
Unless you welcome to whatever degree you are able to at a given moment, you are discriminating.	A menos que acojas cualquier grado en el que te encuentres en un momento dado, estarás discriminando.
However, these compulsory courses for women cost double the usual maritime training fees–so colleges themselves are discriminating against women.	Pero estos cursos obligatorios para las mujeres cuestan el doble que los cursos de formación marítima habituales, así que los propios colegas están discriminando a las mujeres.
And this means that by demonstrating solidarity with workers from third countries, we are discriminating against workers from the new EU Member States.	Y eso significa que por mostrar solidaridad con los trabajadores de terceros países, estamos discriminando a los trabajadores de los nuevos Estados miembros de la UE.
It would seem that the trend towards the proliferation of preferential trade agreements - i.e.: which are discriminating for those countries not participating in them - has accentuated lately.	Y la tendencia a la proliferación de los acuerdos comerciales preferenciales - es decir, discriminatorios para los países que no participan en ellos - parece acentuarse.
At the same time, the opponents of liberalisation are discriminating against their own fellow citizens by forcing them to pay unduly high prices for the services they require.	Al mismo tiempo, los que se oponen a la liberalización están discriminando a sus propios conciudadanos, obligándoles a pagar unos precios excesivamente elevados por los servicios que precisan.
What credibility do the Member States have when they are discriminating in their civil services against the recruitment of third country nationals, thus condemning the immigrants who they do employ to constant uncertainty?	¿Qué credibilidad demuestran los Estados miembros al imponer en su función pública una discriminación contra la contratación de ciudadanos extracomunitarios, condenando de este modo a los inmigrantes que emplean a una eterna precariedad?