are compiling
-estás recopilando
Present progressiveconjugation ofcompile.There are other translations for this conjugation.

compile

After the elections, political parties will not be able to decide which candidates will become MPs, as mandates will be delegated according to the sequence of candidates in election lists. Political parties are compiling their election lists.
Después de las elecciones los partidos políticos no podrán designar a los candidatos que van a formar parte del parlamento porque los mandatos se van a repartir ateniéndose al orden en el que aparecen en la lista electoral, partiendo del primero en la lista.
We are compiling all the existing information about this subject.
Estamos recopilando toda la información existente sobre este tema.
My staff are compiling various school databases.
Mi personal está recopilando las bases de datos de varios colegios.
The mass psychological profile we are compiling on you is quite riveting to us.
El perfil psicológico masivo que estamos recopilando sobre ustedes es muy fascinante para nosotros.
We are compiling information on fish use of wetland and rocky habitats.
Estamos recopilando información sobre el uso de pescado de roca y los hábitats de humedales.
University experts are compiling samples of elements that were expelled by the volcano through eruptions.
Los especialistas de la universidad están recolectando muestras de elementos que fueron expulsados por el volcán mediante las erupciones.
On the other hand the partners are compiling a toolbox for early childhood education institutions.
Por otro lado, los socios están reuniendo un toolbox o conjunto de herramientas para centros de educación infantil.
Media campaigns are planned for the future, at present we are compiling our media contacts list.
Las campañas de medios están pensadas para el futuro, en el presente estamos compilando nuestro listado de contactos mediáticos.
For now, Emerson and Cheryl are compiling information and formulating alternatives in collaboration with schools and experts in Europe.
Por el momento Emerson y Cheryl están recopilando información y formulando alternativas en colaboración con escuelas y expertos de Europa.
Media campaigns are planned for the future, at present we are compiling our media contacts list.
Se están programando campañas publicitarias para el futuro, en la actualidad estamos recopilando nuestra lista de contactos en los medios de comunicación.
Already many individuals and groups are compiling information bringing out new revelations, that are squarely placing the blame upon your Government.
Muchos individuos y grupos ya están compilando información, mostrando nuevas revelaciones que colocan firmemente la culpa sobre su gobierno.
This can take a very long time, depending on what you are compiling and the processing power of your machine(s).
Esto puede tardar muchísimo tiempo, dependiendo de que este compilando y la potencia de de proceso de su máquina.
If you are compiling from source and have the PAM package installed, the password check is fairly simple to change.
Si está compilando desde las fuentes y tiene instalado el paquete PAM, podrá cambiar de una manera bastante sencilla la comprobación de la contraseña.
When you are compiling files, a capacity bar indicates how the estimated size of the selected files and the available space on the disc.
Cuando se están compilando archivos, una barra de capacidad indica el tamaño estimado de los archivos seleccionados y el espacio disponible en el disco.
Largely as a result of the global conferences, many international organizations are compiling additional indicators for assessing progress towards development goals.
En gran medida como consecuencia de las conferencias mundiales, muchas organizaciones internacionales están recopilando indicadores adicionales para evaluar los progresos en la consecución de las metas de desarrollo.
Sixty nations, the most significant in the world, received the Message in four languages, and more and more persons are compiling such material.
Las sesenta naciones más importantes del mundo lo recibieron en cuatro idiomas y la gente sigue recopilando el material en cantidad.
The St Bede's students are compiling a blog about their visit from Saturday 18 June until their return to Melbourne on Monday 4 July.
Los estudiantes del St Bede están compilando un blog sobre su visita desde el sábado 18 de junio hasta su regreso a Melbourne el lunes 4 de julio.
Alternatively, if you are compiling for installation on another machine, it can read the configuration from a kernel source tree, or each option can be set interactively.
Alternativamente, si está compilando para instalar en otro equipo, puede leer la configuración del árbol de los fuentes del kernel, o cada opción se puede establecer interactivamente.
All the information we are compiling will be very useful for him as councillor to achieve the official designation of the marine reserve.
Toda la información que estamos documentando será muy útil para que, como solicita el concejal, cuanto antes y entre todos se consiga la declaración oficial de la reserva marina.
Citations to Open Access journals are likewise unavailable because there are no institutions that are compiling and organizing them in a usable way.
Incluso, las citaciones de las revistas de AA no están disponibles debido a que no hay instituciones que las recopilen y las organicen de una manera utilizable.
Other Dictionaries
Explore the meaning of compile in our family of products.
Word of the Day
celery