These efforts have served the State in its attempts to identify and sanction officials who are aiding impunity. | Estas iniciativas han ayudado al Estado a identificar y sancionar a los funcionarios que contribuyen a la impunidad. |
The European Union and the international community are aiding the resolution of the conflicts in Georgia in many ways. | La Unión Europea y la comunidad internacional ayudan a la resolución de los conflictos en Georgia de muchas maneras. |
It makes no sense to think you are aiding development by donating free technology like computers to those who lack the skills to utilise this technology effectively. | No tiene sentido pensar que contribuimos al desarrollo mediante la donación de tecnología gratis como las computadoras, a aquellos que carecen de las habilidades para utilizar esta tecnología de manera efectiva. |
We must condemn, as we are now doing, those states that are aiding the terrorists in their aim to create new instability in a region where there is enough of it as it is. | Tenemos razones para condenar, tal y como hicimos aquí, a aquellos Estados que asisten a estos terroristas para sembrar en la región una nueva inestabilidad, de la que ya sufre suficientemente. |
The trouble is that we are aiding and abetting our adversaries. | El problema es que estamos asistiendo e instigando a nuestros adversarios. |
Some members of the international community are aiding and abetting its creation. | Algunos miembros de la comunidad internacional están ayudando e incitando su creación. |
These sacred groupings are aiding us in our observations of your nightly condition. | Esos sagrados grupos nos están ayudando en nuestras observaciones de vuestra condición nocturna. |
Meanwhile, we are aiding in a series of arrests, and recoveries of funds. | Mientras tanto, estamos ayudando en una serie de arrestos y recuperación de fondos. |
We are aiding you on earth to overcome the Planetary Transition. | Estamos presentes en toda la Tierra, auxiliándoos a superar la Transición Planetaria. |
Spiritual forces, beyond the conception of most people, are aiding us. | Fuerzas espirituales, más allá de la concepción de la mayoría de las personas, están ayudándonos. |
In many port cities, community groups are aiding local longshore pickets. | En muchos puertos, los grupos comunitarios están ayudando en las concentraciones locales de portuarios. |
Australia, Brazil, Norway, Venezuela and Cuba are aiding the country, but it is not enough. | Australia, Brasil, Noruega, Venezuela y Cuba, mantienen la ayuda, pero es insuficiente. |
Now into the second stage, they are aiding 2000 beneficiaries in Zakho and 3000 in Duhok. | Ahora, en la segunda fase, están socorriendo a 2.000 beneficiarios en Zakho y 3.000 en Duhok. |
Now, we are aiding in the confrontation that happens, in the back stages of the world conflict. | En estos momentos estamos auxiliando en esta confrontación, en los bastidores del conflicto mundial. |
Now, we are aiding in the confrontation that happens at the back stages of the world conflict. | Estamos en este momento, ayudando en esta confrontación que acontece en los bastidores del conflicto mundial. |
Two, the Democratic Party has demonstrated repeatedly that they are aiding and abetting Trump/Pence in the normalization of fascism. | Dos, el Partido Demócrata ha mostrado repetidamente que andan secundando a Trump y Pence en la normalización del fascismo. |
They are aiding her in her re-birthing pains, helping you to be reborn as well as her. | Ellos la están ayudando en sus dolores de re-nacimiento y ayudándoles a ustedes a que renazcan al igual que ella. |
After the ebb that affected the revolutionary and popular movement in the whole world, today we are aiding in its recovery. | Tras el reflujo que afectó al movimiento popular y revolucionario en todo el mundo, hoy asistimos a su recuperación. |
Many who profess to be Christians are aiding the tempter to catch away the seeds of truth from other hearts. | Muchos que profesan ser cristianos están ayudando al tentador a arrebatar las semillas de verdad del corazón de los demás. |
The Good News is that all the spiraling energies, the nature of our Surf right now, are aiding us in this process. | Las Buena Noticia es que todas las energías espiraladas, la naturaleza de nuestro oleaje en este momento, nos están auxiliando en este proceso. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of aid in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.