affirm
In this way we are affirming the principle of individual responsibility of every Commissioner, without calling into question the principle of collegiality for which, under the Treaty, the President of the Commission is guarantor. | De este modo, afirmamos el principio de responsabilidad individual de cada Comisario, sin poner en duda el principio de responsabilidad colegiada del que, en virtud del Tratado, es garante el Presidente de la Comisión. |
Today we are affirming the same things we were affirming in 1959. | Estamos planteando hoy lo mismo que planteábamos en 1959. |
The guiding one and the guided are affirming the significance of the Cosmic Consciousness. | El que guía y el guiado están afirmando la significación de la Conciencia Cósmica. |
It is a good thing that we are affirming Europe's secular role in this way. | Es bueno que afirmemos ese papel laico de Europa. |
When you do this, you are affirming to the child that they are heard and understood. | Al hacerlo, reafirmamos al niño que lo hemos escuchado y comprendido. |
When stating and invoking the I AM presence, we are affirming the presence of the Self. | Cuando declaramos e invocamos la presencia del YO SOY, estamos afirmando la presencia del Ser. |
By signing, you are affirming you are the custodial or legal representative of the child/youth named above. | Al firmar, usted confirma ser el representante legal o con custodia del niño/joven mencionado anteriormente. |
They have stretched their resources to the maximum and in doing so they are affirming life and love. | Ellos están estirando sus recursos al máximo y al hacerlo están afirmando la vid y el amor. |
I AM presence When stating and invoking the I AM presence, we are affirming the presence of the Self. | Presencia YO SOY Cuando declaramos e invocamos la presencia del YO SOY, estamos afirmando la presencia del Ser. |
While pointing that this support will represent a lasting relation, he emphasized that Serbia and Montenegro are affirming good neighborly relations. | Destacando que ese apoyo va a ser una postura duradera, él acentuó que Serbia y Montenegro afirman las relaciones de buena vecindad. |
They have stretched their resources to the maximum and in doing so they are affirming life and love. | Se han vuelto expertos en cortar gastos, a la vez que son creativos y recursivos con sus escasos presupuestos y oportunidades. |
There will be times when doubtful or negative feelings surface while your are affirming and it is enough to feel them for a bit and go on. | Habrá veces cuando la duda o los sentimientos negativos salen a la superficie mientras que está afirmando y es suficiente el sentirlos un poco y continuar. |
By adopting this report, we are affirming that the creation of an area of freedom, security and justice entails not only the adoption of measures to combat crime but also the establishment of rights. | Con la aprobación de este informe afirmamos que el espacio de libertad, seguridad y justicia comporta no solo medidas de lucha contra la delincuencia, sino también el establecimiento de derechos. |
And I think it's great that the leaders of the religions of the world are affirming compassion and the golden rule as fundamental principles that are integral to their faiths. | Y creo que es maravilloso que las religiones del mundo, los líderes de las religiones del mundo, estén afirmando la compasión y la regla de oro como principios fundamentales integrales para sus fes. |
Meanwhile, many Kenyans are affirming that since the elections are not being held in all polling stations of the country, the outcome cannot be considered valid; they have been rioting so that everyone within the nation can exercise their right to vote. | Muchos kenianos están seguros de que si no se celebran las elecciones en todos los colegios electorales del país, no pueden considerarse válidas; las manifestaciones también se han dado para garantizar que toda la población pueda ejercer su voto. |
The problem is that those who sustain that the human mind cannot know reality are affirming that their mind knows this reality called the human mind. They are stressing that their mind is aware of how things are; and consequently, they are contradicting themselves. | El problema es que quien sostiene que la mente humana no puede conocer la realidad está afirmando que su mente conoce esa realidad llamada mente humana, está afirmando que su mente conoce cómo son las cosas; y por tanto, se está contradiciendo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of affirm in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.