ardido

Su mujer fue muy afortunada, la casa podría haber ardido.	Your wife's very lucky, the house could have gone up.
El incendio ha ardido principalmente en el Bosque Nacional de Mendocino.	The blaze has burned mostly into the Mendocino National Forest.
En la oficina han ardido algunos de mis cuadros y dibujos.	In the office a few of my pictures and drawings burned.
En Estrasburgo este año han ardido 700 coches.	This year, 700 cars have been burnt out in Strasbourg.
Si no fuera por mí, habríais ardido todos. De nada.	If it weren't for me, you would all be burned.
En 1882 el palacio ha ardido.	In 1882 the palace has burnt down.
Un templo había ardido hace poco, y Gasan estaba ocupado reconstruyendo la estructura.	A temple recently had burned and Gasan was busy rebuilding the structure.
La depresión inflacionaria ha ardido durante 14 meses y se acelerará rapidamente.	The inflationary depression has smoldered for 14 months and it will soon accelerate.
Los indignos hubiesen ardido como se merecen.	The unworthy would have burned as they deserve.
La mitad de los edificios han ardido o están en llamas.	Half the buildings are burned or aflame.
Algunos tienen que haber ardido con la ciudad.	Some must have burnt with the city.
Toda el área podría haber ardido en llamas, y yo en ella.	The whole area could have gone up in flames, and me with it.
Mira, la palma me ha ardido todo el día.	The middle of my palm's been stinging all day.
Me tiene ardido con lo que me dijo.	I was burned up by what he said.
Me sorprende mucho que no hayas ardido.	I'm kind of surprised you haven't burst into flames.
Podría haber ardido la casa entera.	The whole house could have gone up.
La prisión ha ardido por completo.	The prison was burned to the ground.
El televisor al fin ha ardido en general, directamente las chispas eran echadas.	The TV in general has burnt down in the end, directly sparks fell down.
¡A sido un largo tiempo desde que mi corazón de estilista no había ardido así!	It's been a long while since my stylist's heart has been burning up!
De haberse quemado con el cigarrillo, se habría despertado, no ardido. Lo mejor.	If she burned herself with a cigarette she would've woken up, not burned up.