arder

Y una hora después, todo el club ardió en llamas.	And an hour later, the entire club went up in flames.
¿Estás diciendo que esta gente ardió de adentro hacia afuera?	Are you saying these people burned from the inside out?
Sí, todo el lugar ardió en llamas el viernes pasado.	Yep, the whole place went up in flames last Friday.
El momento que lo escuché mi corazón ardió en llamas.	The moment I heard it, my heart was set aflame.
El último hombre que lo tocó ardió en llamas.	The last guy that touched it burst into flames.
Me salvaste la vida cuando Nueva York ardió.	You saved my life when New York burnt.
La mitad del sitio ardió hace un mes.	Half the place burned down about a month ago.
¿Por qué ardió el Congreso y no el Palacio de Gobierno?	Why was the Congress burned down, and not the Government Palace?
Más tarde, sirvió como cuartel para soldados hasta que ardió en 1811.	Later, it served as barracks for soldiers until it burnt down in 1811.
La devastadora guerra civil ardió durante tres años.	Devastating civil war raged for three years.
El edificio de nuestra oficina ardió hace 6 años.	Our office building burned down six years ago.
Nuestro pueblo ardió cuando yo tenía 12 años.	Our village was burnt when I was 12.
¡Esta batalla ardió por exactamente 33 días!	This battle raged for exactly 33 days!
Durante un momento, una iracunda furia ardió en el único ojo del Emperador.	For a moment, a wrathful fury burned in the Emperor's single eye.
Usage: La casa fue alcanzada por un rayo y ardió hasta sus cimientos.	Usage: The house was reached by a lightning and burnt to its foundations.
Sí, oí que tu casa ardió.	Yes, I heard your house went up in flames.
Su casa ardió con ellos adentro.	Their house burned down with them in it.
La ambulancia explotó y ardió por completo.	The ambulance exploded and burned completely.
Cuando el edifició ardió se perdió todo.	When the building burned dow everything was lost.
Roma no ardió en un día.	Rome didn't burn in a day.